首页> 外文期刊>みつほ日本 >北海道農業の過去、現在、未来(上)
【24h】

北海道農業の過去、現在、未来(上)

机译:北海道农业的过去,现在和未来(上)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今回、本州から大勢の方々が北海道においで下さいました。新千歳空港からバスで富良野へ入られたわけでございますが、道すがらご覧になった北海道の米の姿がとてもすばらしいと、参加者の方にお褒めいただきました。 今日、この会場にも北海道で米を作られている農家の方が参加されていますが、今年の作況は近年にない米の出来であると思っています。 実は、今年の北海道は五月の中過ざまで、非常に低温で経過をいたしまして、五月の後半からやっと作業にかかるというような事態でありました。 ずいぶん最初は出足が遅れたのでありますけれど、六月に入りましてから好天が続いて、どんどん作況が進んできたなと思っておりまして、六月号の『みづほ日本』誌にも、少しくそのようなことを書かせていただきました。
机译:这次,本州有很多人来到北海道。我从新千岁机场乘公共汽车进入富良野,与会者赞扬了我沿途看到的北海道稻米的奇妙外观。今天,在北海道种植水稻的农民也参加了这个活动,但我认为,今年的作物种植近年来是空前的。说实话,今年的北海道一直处于非常低的温度,直到5月中旬为止,这项工作终于从5月下半月开始。起初,开工时间推迟了,但是自6月初以来,良好的天气一直持续,我认为生产一直在稳步发展。我写了这样的东西。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号