首页> 外文期刊>Ботанический журнал >CEPHALANTHERA LONGIBRACTEATA (ORCHIDACEAE) И TOXICODENDRON TRICHOCARPUM (ANACARDIACEAE) — НОВЫЕ ВИДЫ ДЛЯ ФЛОРЫ СХАЛИНА
【24h】

CEPHALANTHERA LONGIBRACTEATA (ORCHIDACEAE) И TOXICODENDRON TRICHOCARPUM (ANACARDIACEAE) — НОВЫЕ ВИДЫ ДЛЯ ФЛОРЫ СХАЛИНА

机译:头孢属长毛RAC科(ORPHIDACEAE)和毒典龙眼科(ANACARDIACEAE)-AL属植物的新种

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Приводятся сведения о находках на о-ве Сахалин Cephalanthera longibracteata и Toxicodendron tri-chocarpum. Новые местонахождения значительно удалены к северу от известных мест произрастания. На территории российского Дальнего Востока достоверно известны местонахождения Cephalanthera longibracteata Blume только вюжной части Приморского края (Харкевич, Качура, 1981) и в Сахалинской обл. на о-ве Кунашир (Каталог.., 1999). Для Сахалина данный вид отмечается нево всех флористических сводках, что связано с отсутствием гербарных материалов, подтверждающих его произрастание. Так, впервые для Сахалина С. longibracteata приводит S. Sugawara (1939). Позже в работах В. Н. Ворошилова (1966, 1982), И. Б. Вышина (1996) и в "Определителе высших растений Сахалина и Курильских островов" (1974) без уточнения места сбора также указывалось на произрастание данного вида на Сахалине. Однако в сводке, посвященной редким растениям Дальнего Востока (Харкевич, Качура, 1981), и в Красной книге РСФСР (1988) данный вид в Сахалинской обл. приводится только для о-ва Кунашир. В опубликованных списках флоры Сахалина последних лет (Смирнов, 2002; Баркалов, Таран, 2004) и в Красной книге Сахалинской области (2005) этот вид дается только на основании литературных данных, на что имеются соответствующие ссылки в тексте. Таким образом, вполне определенно можно утверждать, что в настоящее время С longibracteata достоверно известен только по сборам на юге Приморья и на о-ве Кунашир, где встречается в разреженных лиственных лесах. Ареал этого вида охватывает Японию и Китай. Описан вид из Японии.
机译:信息提供了在Cephalanthera longibracteata的萨哈林岛和Toxicodendron tri-chocarpum上发现的信息。新地点位于已知栖息地的北部。在俄罗斯远东地区,仅在滨海边疆区的南部(Kharkevich和Kachura,1981年)和萨哈林州可靠地了解到了Cephalanthera longibracteata Blume。在库纳希尔岛(Catalog ..,1999)。对于萨哈林(Sakhalin),并非在所有植物志报告中都注明该物种,这是由于缺乏证实其生长的植物标本室材料所致。因此,首次由萨哈林(Sakhalin S. longibracteata)领导S. Sugawara(1939)。后来,在VN Voroshilov(1966,1982),IB Vyshin(1996)和“萨哈林和千岛群岛高等植物的钥匙”(1974)的作品中,未指明采集地点,也指出了该物种在萨哈林的生长。但是,在专门介绍远东稀有植物的摘要中(Kharkevich和Kachura,1981年),以及在RSFSR的红皮书(1988年)中,此物种位于萨哈林州。仅适用于Kunashir岛。在最近发表的萨哈林植物群清单(Smirnov,2002; Barkalov,Taran,2004)和《萨哈林州红皮书》(2005)中,仅根据文献数据给出了该物种,本文中有相应的参考文献。因此,绝对有可能断言,目前仅从滨海边疆区和稀疏的落叶林中发现的滨海边疆区和库纳西尔岛上的收集物中可靠地了解到了长枝C。该物种的范围涵盖日本和中国。描述了一种来自日本的物种。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号