...
首页> 外文期刊>フォトマ—ケット >オリンパス赤字転落映像は増収·赤字圧縮
【24h】

オリンパス赤字転落映像は増収·赤字圧縮

机译:奥林巴斯赤字下降视频增加销量和赤字压缩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

オリンパスは旧臘14日,損失隠しの発覚で延期していた2011年9月中間連結決算を発表し,最終(当期)損益が323億円の赤字(前年同期は38億円の黒字)に転落した。過去5年の決算も過去の損失隠しを反映させて訂正し,いずれも債務超過は免れたが,9月末の純資産が大きく減るなど財務状態の厳しさが浮き彫りになった。決算書類の提出期限(14日)には間に合ったものの,最終的な上場維持の可否は,東京証券取引所が有価証券虚偽記載の悪質性などを審査して判断する。
机译:奥林巴斯宣布了2011年9月的中期合并财务结果,由于发现了隐性亏损而推迟了该计划,最终(当期)损益下降至赤字323亿日元(去年同期为盈余38亿日元)。 ..过去五年的财务业绩也已得到更正,以反映对过去损失的隐瞒,尽管可以免除过高的债务,但严峻的财务状况也得到了强调,例如9月底净资产大幅减少。尽管截止了提交财务报表的截止日期(14天),但东京证券交易所将检查证券中虚假报表的恶意程度,以确定是否维持最终上市。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号