首页> 外文期刊>Journal of radiological protection: Official journal of the Society for Radiological Protection >The limits of public communication coordination in a nuclear emergency: lessons from media reporting on the Fukushima case
【24h】

The limits of public communication coordination in a nuclear emergency: lessons from media reporting on the Fukushima case

机译:核事故中公共通信协调的局限性:媒体对福岛事件的报道的教训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Coordination of public communication has become a key issue in management of complex emergencies, and is a matter of debate between nuclear emergency management professionals. A particular problem is when inconsistent information is sent to the media and public by official sources from different levels, which has led to calls for a more coordinated approach. The IAEA created guidelines recommending a one-voice communication approach that provides clear, consistent and coordinated information by relevant stakeholders. The reviewed theory on the emergency communication coordination and the empirical results in this paper demonstrate some challenges regarding the feasibility of the above stated goal. This paper explores the communication process in the two-month period of the Fukushima nuclear emergency by using a quantitative comparative content and discourse analysis of 1340 printed media articles on the Fukushima nuclear disaster from two major newspapers in Spain ('El Pais' and 'El Mundo'), Italy ('Corriere della Sera' and 'La Repubblica'), Norway ('Aftenposten' and 'Dagsavisen'), Slovenia ('Delo' and 'Vecer'), Belgium ('Le Soir' and 'De Standaard') and Russia ('Komsomolskaya Pravda' and 'Izvestiya'). The results show that it will be difficult to achieve a truly coordinated approach and one-voice communication in severe nuclear and radiological emergency due to the communication difficulties created by the dispersion of information sources, a broad and dispersed focus of the reported information, partially subjective and conflicting media reporting. The paper suggests ways to improve public communication coordination in nuclear and radiological disasters.
机译:公共通信的协调已成为处理复杂紧急情况的关键问题,并且是核应急管理专业人员之间的辩论问题。一个特殊的问题是,不同级别的官方来源将不一致的信息发送给媒体和公众时,导致要求采取更加协调一致的方法。原子能机构制定了指导方针,建议采用一种人声交流方式,由有关利益攸关方提供清晰,一致和协调的信息。本文对应急通信协调的理论综述和实证结果证明了上述目标可行性的一些挑战。本文通过定量比较内容并通过对西班牙两大报纸(《埃尔·佩斯》和《埃尔·艾尔》的1340篇有关福岛核灾难的印刷媒体文章进行话语分析,探索了福岛核事故两个月期间的沟通过程) Mundo”,意大利(“ Corriere della Sera”和“ La Repubblica”),挪威(“ Aftenposten”和“ Dagsavisen”),斯洛文尼亚(“ Delo”和“ Vecer”),比利时(“ Le Soir”和“ De Standaard”) ”和俄罗斯(“ Komsomolskaya Pravda”和“ Izvestiya”)。结果表明,由于信息源的分散,报告信息的广泛而分散的关注,部分主观的原因造成的交流困难,在严重的核和放射紧急情况下将难以实现真正协调的方法和一次语音交流和相互矛盾的媒体报道。该文件提出了改善核和放射性灾害中公共传播协调的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号