首页> 外文期刊>Journal of occupational and environmental hygiene >Evaluation of sampling methods for measuring exposure to volatile inorganic acids in workplace air. Part 1: sampling hydrochloric acid (HCl) and nitric acid (HNO) from a test gas atmosphere.
【24h】

Evaluation of sampling methods for measuring exposure to volatile inorganic acids in workplace air. Part 1: sampling hydrochloric acid (HCl) and nitric acid (HNO) from a test gas atmosphere.

机译:评价用于测量工作场所空气中挥发性无机酸暴露的采样方法。第1部分:从测试气体气氛中采样盐酸(HCl)和硝酸(HNO)。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Historically, workplace exposure to the volatile inorganic acids hydrochloric acid (HCl) and nitric acid (HNO(3)) has been determined mostly by collection on silica gel sorbent tubes and analysis of the corresponding anions by ion chromatography (IC). However, HCl and HNO(3) can be present in workplace air in the form of mist as well as vapor, so it is important to sample the inhalable fraction of airborne particles. As sorbent tubes exhibit a low sampling efficiency for inhalable particles, a more suitable method was required. This is the first of two articles on "Evaluation of Sampling Methods for Measuring Exposure to Volatile Inorganic Acids in Workplace Air" and describes collaborative sampling exercises carried out to evaluate an alternative method for sampling HCl and HNO(3) using sodium carbonate-impregnated filters. The second article describes sampling capacity and breakthrough tests. The method was found to perform well and a quartz fiber filter impregnated with 500 muL of 1 M Na(2)CO(3) (10% (m/v) Na(2)CO(3)) was found to have sufficient sampling capacity for use in workplace air measurement. A pre-filter is required to remove particulate chlorides and nitrates that when present would otherwise result in a positive interference. A GSP sampler fitted with a plastic cone, a closed face cassette, or a plastic IOM sampler were all found to be suitable for mounting the pre-filter and sampling filter(s), but care has to be taken with the IOM sampler to ensure that the sampler is tightly closed to avoid leaks. HCl and HNO(3) can react with co-sampled particulate matter on the pre-filter, e.g., zinc oxide, leading to low results, and stronger acids can react with particulate chlorides and nitrates removed by the pre-filter to liberate HCl and HNO(3), which are subsequently collected on the sampling filter, leading to high results. However, although there is this potential for both positive and negative interferences in the measurement, these are unavoidable. The method studied has now been published in ISO 21438-2:2009.
机译:从历史上看,工作场所接触挥发性无机酸盐酸(HCl)和硝酸(HNO(3))的方法主要是通过硅胶吸附管上的收集并通过离子色谱法(IC)分析相应的阴离子来确定的。但是,HCl和HNO(3)可能以雾状和蒸气形式存在于工作场所空气中,因此,对空气中颗粒物的可吸入部分进行采样非常重要。由于吸附剂管对可吸入颗粒物的采样效率较低,因此需要一种更合适的方法。这是关于“评估工作场所空气中挥发性无机酸暴露的采样方法的评估”的两篇文章中的第一篇,并描述了协作采样演习,以评估使用碳酸钠浸渍滤池对HCl和HNO(3)进行采样的另一种方法。 。第二篇文章介绍了抽样能力和突破性测试。发现该方法运行良好,并且发现浸有500μL1 M Na(2)CO(3)(10%(m / v)Na(2)CO(3))的石英纤维过滤器具有足够的采样用于工作场所空气测量的能力。需要预过滤器以除去颗粒状的氯化物和硝酸盐,否则将导致正面的干扰。已发现装有塑料锥,封闭式暗盒或塑料IOM采样器的GSP采样器均适合安装预过滤器和采样过滤器,但是IOM采样器必须小心以确保确保紧密关闭采样器以避免泄漏。 HCl和HNO(3)会与预过滤器上的共采样颗粒物(例如氧化锌)反应,导致结果偏低,强酸会与预过滤器去除的颗粒氯化物和硝酸盐反应释放出HCl和HNO(3),随后将其收集在采样过滤器上,从而获得很高的结果。但是,尽管在测量中既有正干扰也有负干扰的可能,但这是不可避免的。研究的方法现已发布在ISO 21438-2:2009中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号