首页> 外文期刊>Journal of neurosurgery. >Major Harvey Cushing's difficulties with the British and American armies during World War I: Historical vignette
【24h】

Major Harvey Cushing's difficulties with the British and American armies during World War I: Historical vignette

机译:第一次世界大战期间,哈维·库兴少校在英美军队中遇到的困难:历史小插图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This historical review explores Harvey Cushing's difficulties with both the British and American armies during his World War I service to definitively examine the rumor of his possible court martial. It also provides a further understanding of Cushing the man. While in France during World War I, Cushing was initially assigned to British hospital units. This service began in May 1917 and ended abruptly in May 1918 when the British cashiered him for repeated censorship violations. Returning to American command, he feared court martial. The army file on this matter (retrieved from the United States National Archives) indicates that US Army authorities recommended that Cushing be reprimanded and returned to the US for his violations. The army carried out neither recommendation, and no evidence exists that a court martial was considered. Cushing's army career and possible future academic life were protected by the actions of his surgical peers and Merritte Ireland, Chief Surgeon of the US Army in France. After this censorship episode, Cushing was made a neurosurgical consultant but was also sternly warned that further rule violations would not be tolerated by the US Army. Thereafter, despite the onset of a severe peripheral neuropathy, probably Guillian Barré's syndrome, Cushing was indefatigable in ministering to neurosurgical needs in the US sector in France. Cushing's repeated defying of censorship regulations reveals poor judgment plus an initial inability to be a "team player." The explanations he offered for his censorship violations showed an ability to bend the truth. Cushing's war journal is unclear as to exactly what transpired between him and the British and US armies. It also shows no recognition of the help he received from others who were instrumental in preventing his ignominious removal from service in France. Had that happened, his academic future and ability to train future neurosurgical leaders may have been seriously threatened. Cushing's foibles notwithstanding, all realized that he contributed greatly to both British and US war neurosurgery. United States Army surgeons who operated upon brain wounds in France recognized Cushing as their leader.
机译:这份历史回顾探讨了哈维·库兴(Harvey Cushing)在第一次世界大战期间为英美军队所遭遇的困难,以明确地检查他可能会进行军事军事活动的传言。它还提供了关于“将男人抱抱”的进一步理解。第一次世界大战期间在法国,库欣最初被分配到英国医院。这项服务始于1917年5月,并于1918年5月突然终止,当时英国人因屡次违反审查制度而收银员。回到美国指挥部后,他担心军事法庭的严厉打击。军方有关此事的档案(从美国国家档案馆检索)表明,美国陆军当局建议谴责库欣,并因其违法行为返回美国。军队没有提出任何建议,也没有证据表明有人考虑过军事法庭。库欣的军队生涯和未来的学术生涯都受到他的外科同行和美军在法国的首席外科医生梅里特·爱尔兰的保护。在这次检查事件之后,库欣被任命为神经外科顾问,但也被严厉警告说,美军不会容忍进一步违反规则的行为。此后,尽管发生了严重的周围神经病变(可能是吉兰·巴雷氏综合症),但库欣在为法国的美国部门提供神经外科服务方面始终如一。库欣一再无视审查制度,这表明判断力很差,加上最初没有能力成为“团队合作者”。他对违反审查制度提出的解释显示出有能力歪曲事实。库欣的战争日记不清楚他与英美军队之间到底发生了什么。它也没有显示出他从其他人那里得到的帮助,这些帮助有助于防止他在法国被公然退役。如果发生这种情况,他的学术前途和训练未来神经外科领导者的能力可能会受到严重威胁。尽管库欣的缺点,但所有人都意识到他为英美战争神经外科做出了巨大贡献。在法国因脑部受伤而动手术的美国陆军外科医师承认库欣为他们的领导者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号