...
首页> 外文期刊>Journal of neurosurgery. >Elucidating the pathophysiology of syringomyelia.
【24h】

Elucidating the pathophysiology of syringomyelia.

机译:阐明脊髓空洞症的病理生理学。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

OBJECT: Syringomyelia causes progressive myelopathy. Most patients with syringomyelia have a Chiari I malformation of the cerebellar tonsils. Determination of the pathophysiological mechanisms underlying the progression of syringomyelia associated with the Chiari I malformation should improve strategies to halt progression of myelopathy. METHODS: The authors prospectively studied 20 adult patients with both Chiari I malformation and symptomatic syringomyelia. Testing before surgery included the following: clinical examination; evaluation of anatomy by using T1-weighted magnetic resonance (MR) imaging; evaluation of the syrinx and cerebrospinal fluid (CSF) velocity and flow by using phase-contrast cine MR imaging; and evaluation of lumbar and cervical subarachnoid pressure at rest, during the Valsalva maneuver, during jugular compression, and following removal of CSF (CSF compliance measurement). During surgery, cardiac-gated ultrasonography and pressure measurements were obtained from the intracranial, cervical subarachnoid, and lumbar intrathecal spaces and syrinx. Six months after surgery, clinical examinations, MR imaging studies, and CSF pressure recordings were repeated. Clinical examinations and MR imaging studies were repeated annually. For comparison, 18 healthy volunteers underwent T1-weighted MR imaging, cine MR imaging, and cervical and lumbar subarachnoid pressure testing. Compared with healthy volunteers, before surgery, the patients had decreased anteroposterior diameters of the ventral and dorsal CSF spaces at the foramen magnum. In patients, CSF velocity at the foramen magnum was increased, but CSF flow was reduced. Transmission of intracranial pressure across the foramen magnum to the spinal subarachnoid space in response to jugular compression was partially obstructed. Spinal CSF compliance was reduced, whereas cervical subarachnoid pressure and pulse pressure were increased. Syrinx fluid flowed inferiorly during systole and superiorly during diastole on cine MR imaging. At surgery, the cerebellar tonsils abruptly descended during systole and ascended during diastole, and the upper pole of the syrinx contracted in a manner synchronous with tonsillar descent and with the peak systolic cervical subarachnoid pressure wave. Following surgery, the diameter of the CSF passages at the foramen magnum increased compared with preoperative values, and the maximum flow rate of CSF across the foramen magnum during systole increased. Transmission of pressure across the foramen magnum to the spinal subarachnoid space in response to jugular compression was normal and cervical subarachnoid mean pressure and pulse pressure decreased to normal. The maximum syrinx diameter decreased on MR imaging in all patients. Cine MR imaging documented reduced velocity and flow of the syrinx fluid. Clinical symptoms and signs improved or remained stable in all patients, and the tonsils resumed a normal shape. CONCLUSIONS: The progression of syringomyelia associated with Chiari I malformation is produced by the action of the cerebellar tonsils, which partially occlude the subarachnoid space at the foramen magnum and act as a piston on the partially enclosed spinal subarachnoid space. This creates enlarged cervical subarachnoid pressure waves that compress the spinal cord from without, not from within, and propagate syrinx fluid caudally with each heartbeat, which leads to syrinx progression. The disappearance of the abnormal shape and position of the tonsils after simple decompressive extraarachnoidal surgery suggests that the Chiari I malformation of the cerebellar tonsils is acquired, not congenital. Surgery limited to suboccipital craniectomy, C-I laminectomy, and duraplasty eliminates this mechanism and eliminates syringomyelia and its progression without the risk of more invasive procedures.
机译:目的:脊髓空洞症引起进行性脊髓病。大多数脊髓空洞症患者均患有小脑扁桃体的Chiari I畸形。确定与Chiari I畸形相关的脊髓空洞症进展基础的病理生理机制应改善阻止脊髓病进展的策略。方法:作者前瞻性研究了20例同时患有Chiari I畸形和症状性脊髓空洞症的成年患者。手术前的检查包括以下内容:临床检查;使用T1加权磁共振(MR)成像评估解剖结构;通过相衬电影MR成像评估syrinx和脑脊髓液(CSF)的速度和流量;以及在静息,Valsalva动作,颈静脉压迫以及去除CSF之后评估腰椎和颈椎蛛网膜下腔压力(CSF顺应性测量)。在手术过程中,从颅内,子宫颈蛛网膜下腔以及腰椎鞘内间隙和syrinx获得了门控超声和压力测量值。术后六个月,重复进行临床检查,MR成像研究和CSF压力记录。每年重复进行临床检查和MR成像研究。为了进行比较,对18名健康志愿者进行了T1加权MR成像,电影MR成像以及颈椎和腰椎蛛网膜下腔压力测试。与健康志愿者相比,在手术前,患者在大孔处腹侧和背侧CSF空间的前后直径减小。在患者中,大孔处的CSF速度增加,但CSF流量减少。响应颈静脉压迫,颅内压力跨孔大孔传输至脊柱蛛网膜下腔。脊柱CSF依从性降低,而颈蛛网膜下腔压力和脉压升高。 Syrinx液在心脏MR成像的收缩期流动性较低,而在舒张期的流动性较高。手术时,小脑扁桃体在收缩期突然下降,而在舒张期则上升,而syrinx的上极收缩与扁桃体下降和收缩期颈颈蛛网膜下压力波峰值同步。手术后,与术前值相比,在大孔处的CSF通道直径增加,并且在收缩期穿过大孔的CSF最大流速增加。响应颈静脉压迫,穿过大孔的压力向蛛网膜下腔的传递是正常的,而颈部蛛网膜下腔的平均压力和脉压降低到正常水平。在所有患者的MR成像中,最大syrinx直径均减小。电影MR成像表明,syrinx流体的速度和流量降低。所有患者的临床症状和体征改善或保持稳定,扁桃体恢复正常形状。结论:小脑扁桃体的作用产生了与Chiari I畸形相关的脊髓空洞症的进展,小脑扁桃体部分阻塞了大孔处的蛛网膜下腔,并充当了部分封闭的脊髓蛛网膜下腔的活塞。这会产生扩大的颈椎蛛网膜下压力波,这些压力波会从无内在而不是从内在压缩脊髓,并在每次心跳时尾部传播syrinx液,从而导致syrinx进行。简单的减压蛛网膜下腔手术后扁桃体异常形状和位置的消失提示小脑扁桃体的Chiari I畸形是获得性的,而不是先天性的。限于枕下颅骨切除术,C-I椎板切除术和硬膜成形术的手术消除了这种机制,消除了脊髓空洞症及其进展,而没有更多侵入性手术的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号