...
首页> 外文期刊>Journal of Microscopy >Quantification and micron-scale imaging of spatial distribution of trace beryllium in shrapnel fragments and metallurgic samples with correlative fluorescence detection method and secondary ion mass spectrometry (SIMS).
【24h】

Quantification and micron-scale imaging of spatial distribution of trace beryllium in shrapnel fragments and metallurgic samples with correlative fluorescence detection method and secondary ion mass spectrometry (SIMS).

机译:相关荧光检测方法和二次离子质谱法(SIMS)对弹片和冶金样品中痕量铍的空间分布进行定量和微米级成像。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Recently, a report raised the possibility of shrapnel-induced chronic beryllium disease from long-term exposure to the surface of retained aluminum shrapnel fragments in the body. Since the shrapnel fragments contained trace beryllium, methodological developments were needed for beryllium quantification and to study its spatial distribution in relation to other matrix elements, such as aluminum and iron, in metallurgic samples. In this work, we developed methodology for quantification of trace beryllium in samples of shrapnel fragments and other metallurgic sample-types with main matrix of aluminum (aluminum cans from soda, beer, carbonated water and aluminum foil). Sample preparation procedures were developed for dissolving beryllium for its quantification with the fluorescence detection method for homogenized measurements. The spatial distribution of trace beryllium on the sample surface and in 3D was imaged with a dynamic secondary ion mass spectrometry instrument, CAMECA IMS 3f secondary ion mass spectrometry ion microscope. The beryllium content of shrapnel (~100 ppb) was the same as the trace quantities of beryllium found in aluminum cans. The beryllium content of aluminum foil (~25 ppb) was significantly lower than cans. SIMS imaging analysis revealed beryllium to be distributed in the form of low micron-sized particles and clusters distributed randomly in X-Y- and Z dimensions, and often in association with iron, in the main aluminum matrix of cans. These observations indicate a plausible formation of Be-Fe or Al-Be alloy in the matrix of cans. Further observations were made on fluids (carbonated water) for understanding if trace beryllium in cans leached out and contaminated the food product. A direct comparison of carbonated water in aluminum cans and plastic bottles revealed that beryllium was below the detection limits of the fluorescence detection method (~0.01 ppb). These observations indicate that beryllium present in aluminum matrix was either present in an immobile form or its mobilization into the food product was prevented by a polymer coating on the inside of cans, a practice used in food industry to prevent contamination of food products. The lack of such coating in retained shrapnel fragments renders their surface a possible source of contamination for long-term exposure of tissues and fluids and induction of disease, as characterized in a recent study. Methodological developments reported here can be extended to studies of beryllium in electronics devices and components.
机译:最近,一份报告提出了长期暴露于体内残留的铝弹片碎片表面而导致弹片诱发慢性铍病的可能性。由于弹片碎片中含有痕量的铍,因此需要进行冶金学方法学的研究,以进行铍的定量分析以及研究其相对于其他基质元素(如铝和铁)的空间分布。在这项工作中,我们开发了定量分析弹片碎片和其他冶金样品类型中的痕量铍的方法,这些样品的主要基质为铝(苏打,啤酒,碳酸水和铝箔制成的铝罐)。开发了用于溶解铍的样品制备程序,并使用荧光检测方法对铍进行了量化,以进行均质测量。用动态二次离子质谱仪CAMECA IMS 3f二次离子质谱仪离子显微镜对样品表面和3D中痕量铍的空间分布进行成像。弹片中的铍含量(〜100 ppb)与铝罐中的痕量铍含量相同。铝箔中的铍含量(〜25 ppb)显着低于罐头。 SIMS成像分析表明,铍以低微米级的颗粒形式分布,并且在X-Y和Z尺寸上随机分布,并且通常与铁结合在罐子的主要铝基质中。这些观察结果表明在罐的基质中可能形成了Be-Fe或Al-Be合金。对流体(碳酸水)进行了进一步观察,以了解罐中的痕量铍是否浸出并污染了食品。直接比较铝罐和塑料瓶中的碳酸水,发现铍低于荧光检测方法的检测极限(〜0.01 ppb)。这些观察结果表明存在于铝基质中的铍要么以固定形式存在,要么通过罐内部的聚合物涂层阻止了其向食品中的移动,这是食品工业中用于防止食品污染的一种做法。如最近的一项研究所述,保留的弹片碎片中缺乏这种涂层,使其表面成为长期暴露于组织和体液以及诱发疾病的可能污染源。本文报道的方法学发展可以扩展到电子设备和组件中铍的研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号