【24h】

Patient men win the day

机译:耐心的男人赢得了胜利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Medical studies are largely classified into basic studies and clinical studies. It is often said that questions that arose from the clinical studies would be solved by means of playing catch with the basic studies, and the clinical studies would be fostered and improved as a result. In addition, new phenomena that were generated as ideas in the basic studies would be established as useful matters only after they would be jostled in the clinical scenes. It is important to carry out mutual assistance and collaboration between the two types of studies, and it would not be an exaggeration to say that modern medical advances have been achieved only because there has been such mutual assistance and collaboration. The same things can be said surely for the world of ultrasonic waves. I believe that the current wonderful ultrasonic techniques have been fostered only because people in the medical (clinical) and engineering (basic) fields have worked hard and have learned from each other. However, I have recently felt a sense of discomfort somehow as I have listened to academic societies and others for many years. There have been a large number of presentations of excellent results that have been obtained by applying, in the clinical studies, some new technical ideas that have been generated in the basic studies. However, from the contents that have been presented, I have not been able to feel the reverse phenomena, that is, new requests and feedback coming from the clinical sides.
机译:医学研究大致分为基础研究和临床研究。人们常说,临床研究中出现的问题可以通过与基础研究打交道来解决,从而可以促进和改进临床研究。另外,在基础研究中作为思想产生的新现象只有在临床场景中被推后才被确定为有用的问题。在这两种类型的研究之间进行互助与合作非常重要,并且不夸张地说,现代医学的进步仅是因为存在这样的互助与合作而已。可以肯定地说,对于超声波世界来说,这是相同的。我相信,仅由于医学(临床)和工程(基础)领域的人们辛勤工作并相互学习,才培育出了当前的出色超声技术。但是,当我多年听学术团体和其他团体的讲话时,最近我感到某种不适感。通过在临床研究中应用一些在基础研究中产生的新技术思想,已经获得了许多出色的结果。但是,从介绍的内容来看,我还没有感觉到相反的现象,即临床方面提出了新的要求和反馈。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号