【24h】

Holistic or wholistic?

机译:整体还是全面?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For years, Christian nurses have struggled with the term "holistic," concerned about the alternative therapy view that sees the body as a dynamic energy field rather than an integrated biopsychosocial spiritual being created to live in relationship with God and others.The holistic view of impersonal energy that can be manipulated is incompatible with the biblical view of God as our personal Creator and Redeemer; logically speaking, both views cannot be true (and Christians should be wary of simply renaming the "energy" God or the Holy Spirit [see Christian Nursing 101, p. 138]).To clarify between these two different world-views, Christian nurses have used the term "wholistic." Unfortunately, this has led to confusion and perhaps even an "us" against "them" posturing. I witness this confusion and posturing in interactions with colleagues, manuscripts submitted to JCN, and other venues and I wonder, is this distinction helpful? What does it accomplish to use "wholistic?"
机译:多年来,基督徒护士一直在为“整体”一词而苦苦挣扎,他们担心替代疗法的观点认为身体是一个动态能量场,而不是被创造为与上帝和其他人生活在一起的综合生物心理社会精神。可以操纵的非个人能量与上帝作为我们的个人创造者和救赎者的圣经观点相矛盾;从逻辑上讲,两种观点都不是正确的(基督徒应该警惕仅仅重命名“精力充沛”的上帝或圣灵[见基督徒护理101,第138页]。)在这两种不同的世界观之间进行澄清,基督徒护士使用了“整体”一词。不幸的是,这导致了混乱,甚至导致“我们”反对“他们”的姿态。我在与同事,提交给JCN的手稿以及其他场所的互动中目睹了这种困惑和姿态,我想知道这种区别是否有用?使用“整体”有什么作用?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号