...
首页> 外文期刊>Journal of advanced nursing >Inequalities in health care provision: the relationship between contemporary policy and contemporary practice in maternity services in England.
【24h】

Inequalities in health care provision: the relationship between contemporary policy and contemporary practice in maternity services in England.

机译:卫生保健提供中的不平等:当代英国产妇服务政策与实践之间的关系。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

AIM: The project Addressing Inequalities in Health: new directions in midwifery education and practice (Hart et al. 2001) was commissioned by the English National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting (ENB). Here, we draw on those research findings to consider current midwifery policy and practice in England. BACKGROUND: Little guidance on providing equality of care exists for midwives. The Code of Conduct [United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health Visiting (UKCC) 1992] makes no specific requirement for midwives to address issues of inequalities of health in their practice. Recent policy documents emphasize the need to work towards reducing inequalities and to target practice to 'disadvantaged clients' without giving guidelines on how to identify and care for target groups. METHODS: In-depth studies of midwifery education and service provision were conducted in three very different parts of England. Three months of fieldwork were undertaken at each site, comprising a series of interviews with midwifery educators, managers, students, midwives and service users. Focus groups were also held and observation of classroom sessions and midwifery practice undertaken. Findings. A lack of clear and specific strategies concerning inequalities in health was evident at managerial level. Patchy knowledge of current policy was also evident amongst practising midwives. Specific projects with disadvantaged clients usually resulted from a particular midwife's personal interest or evident local need. All midwives emphasized the importance of 'equality of care'. How this was operationalized varied, and 'individualized' or 'woman-centred' care was assumed to encompass the concept. In the few examples where care was systematically targeted in accordance with policy directives, the midwife's public health role was increased. CONCLUSION: In the absence of a co-ordinated strategic vision driven by managers, practitioners find difficulty in prioritizing care and targeting resources to disadvantaged clients in line with policy directives. Tensions between policy and practice in the care of 'disadvantaged' women clearly exist. Successful implementation of policy at practice level needs: commitment from managers; clarity of purpose in documentation; and provision of specific targets for practitioners. However, the latter should remain flexible enough for the delivery of care to be appropriate and sensitive to individual needs.
机译:目标:解决健康不平等:助产士教育和实践的新方向(Hart等人,2001)项目是由英国国家护理,助产士和健康访问委员会(ENB)委托进行的。在这里,我们利用这些研究结果来考虑英国当前的助产政策和实践。背景:为助产士提供平等照料的指导很少。行为准则[联合王国护理,助产士和健康访问中央委员会(UKCC)1992]对助产士在实践中解决健康不平等问题没有特别要求。最近的政策文件强调有必要努力减少不平等现象,并针对“弱势客户”采取针对性措施,而没有就如何识别和照顾目标群体提供指导。方法:在英格兰的三个非常不同的地区对助产教育和服务提供进行了深入研究。在每个地点进行了三个月的实地调查,包括对助产士,经理,学生,助产士和服务使用者的一系列访谈。还举行了焦点小组会议,并观察了课堂和助产实践。发现。在管理层面,显然缺乏针对健康不平等的明确而具体的策略。在实践中的助产士中,对现行政策的零碎知识也很明显。与弱势客户的特定项目通常是由特定助产士的个人兴趣或明显的当地需求引起的。所有助产士都强调“照料平等”的重要性。这种操作的方式各不相同,并且假定“个性化”或“以妇女为中心”的护理涵盖了这一概念。在根据政策指示有系统地针对护理的几个例子中,助产士在公共卫生中的作用得到了增强。结论:在缺乏由管理者驱动的协调战略愿景的情况下,从业者发现难以按照政策指示优先安排医疗服务并将资源用于弱势客户。在照顾“弱势”妇女方面,政策与实践之间的紧张关系显然存在。在实践层面成功实施政策需要:管理者的承诺;文件目的明确;并为从业人员提供具体目标。但是,后者应保持足够的灵活性,以便提供适当的医疗服务并对个人需求敏感。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号