【24h】

The cover. Blue courtyard.

机译:封面。蓝色的庭院。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Arenys de Munt patio invites relaxation, refreshment, and rejuvenation. Rusinol carefully placed details such as the goldfish swimming in their globe, plates in a rack, and a tile backsplash the color of lime pulp ready to squeeze into a pitcher of sangria. Perhaps the dishes await a platter of pan amb tomate, the tasty Catalan snack of bread rubbed with garlic and topped with tomatoes; served with a glass of cava, from a nearby cellar, the simple repast becomes fit for a king awakening from a summer siesta. The flowers, shrubs, and trees, spaced generously around the courtyard, reflect the semi-tropical foliage seen in the coastal area and its surrounding mountains, where Arenys de Munt is located.
机译:Arenys de Munt露台带来休闲,精神焕发和复兴的氛围。鲁西诺(Rusinol)仔细放置了一些细节,例如金鱼在地球上游泳,放在架子上的盘子,以及瓷砖后挡住了石灰浆的颜色,这些石灰浆准备挤入桑格利亚汽酒罐中。也许这些菜肴都在等待一大盘泛酸的通心粉,那是可口的加泰罗尼亚小吃,上面涂有大蒜,上面放着西红柿;从附近的酒窖里喝一杯卡瓦酒,简单的便餐就适合国王从夏季午睡中醒来。花草,灌木和树木在庭院周围宽敞地排列,反映出沿海地区及其周围山区(阿雷尼斯·德蒙特所在地)所见的亚热带树叶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号