...
首页> 外文期刊>Jet fuel intelligence >Financial Market Jitters Put Fresh Dent in Brent Crude
【24h】

Financial Market Jitters Put Fresh Dent in Brent Crude

机译:金融市场不安情绪加剧布伦特原油价格下跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Uncertainty and anxiety in global financial markets took their toll on oil prices last week, dragging global crude benchmark Brent below the $60-$70 per barrel trading range that it had held, to the surprise of many, for the past three months. Fragile worldwide market sentiment and substantial volatility in all commodity and financial markets were fed by a teetering Chinese equity market and Greece’s “no” vote in its austerity referendum. Adding to the downward pressure on oil prices was the fear that global economic growth might be slowing down just as prospects are growing of more oil hitting the market in the second half of the year than initially thought, with the US rig count moving up again after 29 consecutive weekly falls and Iran keen to start selling oil as soon as a nuclear deal with world powers has been agreed. Predictions that a global crude surplus would push Brent well below $60/bbl sometime in the second quarter turned out to be premature, as much of the crude surplus was absorbed in inventories or refined into products. But Jul. 6 saw ICE Brent futures plunge 6.3% to close at $56.54/bbl on a mix of economic, financial, technical and fundamental factors. A key uncertainty is the Chinese stock market, where Beijing’s injection of rescue funds could not prevent dozens of companies from halting trading to prevent steep losses. Expectations of lower economic growth in China hit all commodities, but oil especially.
机译:上周,全球金融市场的不确定性和焦虑对油价造成了沉重打击,使全球原油基准布伦特原油价格跌至其过去三个月所保持的每桶60-70美元的交易区间之下,这令许多人感到惊讶。全球股市动荡不安,以及所有商品和金融市场的大幅波动,都源于动荡不定的中国股市和希腊在紧缩公投中的“否决”投票。对石油价格的下行压力增加了对全球经济增长可能放缓的担忧,因为与下半年相比,今年下半年冲击市场的石油前景比最初预期的还要多,美国钻机数量在此后再次上升伊朗已连续29周下跌,而且伊朗渴望与世界大国达成核协议后立即开始出售石油。预测第二季度全球原油过剩将使布伦特原油价格远低于60美元/桶的预测还为时过早,因为大部分原油过剩被库存吸收或提炼为产品。但在7月6日,受经济,金融,技术和基本面因素的影响,布伦特原油期货下跌6.3%,收于56.54美元/桶。关键的不确定性是中国股市,北京注入的救援资金无法阻止数十家公司停止交易以防止巨额亏损。对中国经济增长放缓的预期打击了所有商品,尤其是石油。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号