首页> 外文期刊>Japanese Journal of Ophthalmology >Bilateral Candida albicans endophthalmitis associated with an infected deep venous thrombus
【24h】

Bilateral Candida albicans endophthalmitis associated with an infected deep venous thrombus

机译:双侧白色念珠菌眼内炎与感染深静脉血栓有关

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Background: To describe the clinical and histopathologic findings in a patient with bilateral Candida albicans endophthalmitis due to an infected deep venous thrombus.Case: A 43-year-old patient with bilateral Candida albicans endophthalmitis due to an infected central venous thrombus. The patient's ophthalmology and hospital charts were reviewed. Histopathologic sections of the Candida albicans retinal granuloma were examined under light microscopy.Observations: Our patient had multiple blood cultures positive for Candida albicans owing to an infected subclavicular venous thrombosis. Bilateral Candida albicans endophthalmitis was diagnosed. Bilateral vitrectomy and membrane peeling for macular traction retinal detachments were performed. In the right eye, a large retinal granuloma was excised during surgery to adequately relieve traction on the macula. Vision improved in both eyes after surgery. Histopathologic findings revealed branching hyphae surrounded by giant cells, endothelial cell-lined vascular channels, and inflammatory cells.Conclusions: This is the first report of an infected deep venous thrombosis causing bilateral endogenous endophthalmitis. Appropriate management of these patients requires clear differentiation between endogenous chorioretinitis and endophthalmitis. Patients with documented fungemia should have a dilated fundus examination on a regular basis until complete clearance of the infection. Jpn J Ophthalmol 2004;48:30-33 (C) Japanese Ophthalmological Society 2004.
机译:背景:描述因感染深静脉血栓而引起的双侧白色念珠菌眼内炎患者的临床和组织病理学发现。病例:43岁因感染中心静脉血栓而引起的双侧白色念珠菌眼内炎患者。回顾了患者的眼科和医院病历。光学显微镜检查白色念珠菌视网膜肉芽肿的组织病理切片。观察:由于锁骨下静脉血栓被感染,我们的患者多次念珠菌血培养阳性。诊断为双侧白色念珠菌眼内炎。进行双侧玻璃体切除术和黄斑牵拉性视网膜脱离的膜剥离术。右眼在手术期间切除了一个大的视网膜肉芽肿,以充分减轻黄斑部的牵引力。手术后双眼视力得到改善。组织病理学结果显示分支菌丝被巨细胞,内皮细胞衬里的血管通道和炎性细胞包围。结论:这是首次报告感染深静脉血栓形成而引起双侧内源性眼内炎。对这些患者进行适当的治疗需要明确区分内源性脉络膜视网膜炎和眼内炎。有真菌病的患者应定期进行眼底检查,直到完全清除感染为止。 Jpn J Ophthalmol 2004; 48:30-33(C)日本眼科学会2004。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号