...
首页> 外文期刊>Diagnostic cytopathology >Fine-needle aspiration biopsy using a newly-developed pencil-grip syringe holder.
【24h】

Fine-needle aspiration biopsy using a newly-developed pencil-grip syringe holder.

机译:使用新开发的铅笔握持式注射器支架进行细针穿刺活检。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Until now, commercially available syringe holders for fine-needle aspiration (FNA) were designed to be held in a pistol-grip manner. A newly developed, pencil-grip syringe holder, the Tao Aspirator, was tested. The device is equipped with a release button for automatically drawing back the syringe plunger and a regulating knob for adjusting negative pressure for the aspiration. After direct smears were made for on-site examination, the remaining aspirated material was collected by rinsing the needle and syringe with CytoRich red fixative. Hettich cytocentrifuge preparations were then prepared. The quality of the first 150 FNA specimens procured by this device and prepared with liquid fixation was evaluated in terms of adequacy of specimen, amount of obscuring blood, preservation of cells, and ease of screening and interpretation. These 150 specimens included 32 from thyroids; 34 from breasts; 40 from lymph nodes; 24 from subcutaneous nodules; and 20 from salivary glands. There were no unsatisfactory specimens. In Hettich preparations, red blood cells were lysed, making interpretation easier. All cellular elements and tissue fragments were adequately fixed, showing excellent cellular morphology. Specimens fixed in liquid fixative yielded uniform cell suspensions, resulting in cytocentrifuge preparations with evenly distributed cells, and so the screening was also easier. The aspiration techniques using pistol-grip and pencil-grip FNA syringe holders were also compared in terms of control in tissue sampling, ease of use, and safety. The pencil-grip syringe holder allowed greater tactile sensation of the texture of the lesion, and enabled the operator to use a single hand to place a needle into a target lesion with minimal error. This device placed the hand relatively close to the needle tip while the hand was in a position of natural function, imparting more control in tissue sampling. It was more easily manipulated, and could prevent dripping when cystic fluid was aspirated. Specimen collection using the Tao Aspirator and processing with liquid fixation in addition to direct smear preparations allowed the laboratory to consistently produce adequate cytologic preparations and cell blocks.
机译:到现在为止,设计用于手枪式握持的市售的细针抽吸注射器支架(FNA)。测试了一种新开发的铅笔握式注射器架,Tao Aspirator。该设备配备有一个释放按钮,用于自动抽回注射器柱塞,以及一个调节旋钮,用于调节抽吸负压。在直接涂片进行现场检查后,通过用CytoRich红色固定剂冲洗针头和注射器来收集剩余的抽吸材料。然后制备海蒂诗细胞离心机制剂。通过该设备采购并通过液体固定制备的前150个FNA标本的质量通过标本的充分性,血液的模糊量,细胞的保存以及筛选和解释的简便性进行了评估。这150个标本中有32个来自甲状腺。 34从乳房; 40个来自淋巴结;皮下结节24个;还有20个来自唾液腺。没有令人满意的标本。在海蒂诗(Hettich)制剂中,红细胞被裂解,从而使解释更容易。所有细胞成分和组织碎片均已充分固定,显示出极好的细胞形态。固定在液体固定剂中的标本产生均匀的细胞悬浮液,从而产生具有均匀分布细胞的细胞离心制备物,因此筛选也更加容易。还比较了使用手枪握柄和铅笔握柄FNA注射器固定器的抽吸技术在组织采样控制,易用性和安全性方面。铅笔握持式注射器固定器可让病变部位产生更大的触感,并使操作员可以用一只手将针头插入目标病变部位,而误差最小。当手处于自然功能位置时,此设备将手放在相对靠近针尖的位置,从而在组织采样中提供了更多控制。它更易于操作,并且在抽吸囊性液体时可以防止滴落。使用Tao吸气器采集标本并进行液体固定处理,以及直接涂片制剂,使实验室能够始终如一地产生足够的细胞学制剂和细胞块。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号