...
首页> 外文期刊>Der Gartenbau >Streifzuge durch das Gartenreich dessau-Worlitz: Mit Vater Franz in ein goldenes Zeitalter
【24h】

Streifzuge durch das Gartenreich dessau-Worlitz: Mit Vater Franz in ein goldenes Zeitalter

机译:穿越德绍-沃利茨花园王国:与《弗朗茨神父》一起进入黄金时代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Schonheit alleine genügte dem Landesherren nicht sein Park- und Architekturensemble sollte auch nützlich sein und seinem kleinen Fürstentum Fortschritt bringen. So entstand ab Ende des 18. Jahrhunderts auf rund! 600 Quadratkilometern das Gartenreich von Dessau-Worlitz im heutigen Bundesland Sachsen-Anhalt. Walder, Wiesen und Auen charakterisieren die typisch mitteleuropaische Landschaft zwischen den Flüssen Elbe und Mulde. Umso grosser ist die überraschung, wenn der Besucher am Ortseingang von Worlitz unvermittelt auf einen Vulkan stosst. Es handelt sich allerdings nur um Nachbildung des neapolitanischen Vesuv; Fürst Leopold HI. Friedrich Franz (1740-1817) hatte als Standort für den Minia-turberg die künstliche Felseninsel Stein gewahlt. Seit Oktober 2005 kann der restaurierte Vulkan wieder Feuer und Rauch spucken. Restauriert werden ebenfalls das Freilichttheater, die romischen Bader, das Kolumbarium sowie die nachgebaute Villa Hamilton. Seit 1997 ist die Kulturstiftung Dessau Worlitz mit finanzieller Hilfe des Bundes und des Landes Sachsen-Anhalt für sechs historische Gartenanlagen und fünf Exklaven auf einer Flache von rund 209 ha zustandig.
机译:光是美丽还不够主权者-他的公园和建筑群也应该是有用的,并且可以使他的小公国取得进步。从18世纪末开始!现在的萨克森-安哈尔特州的德绍-沃里茨的《花园广场》面积为600平方公里。森林,草地和洪泛区是易北河和穆尔德河之间典型的中欧景观的特征。当访客突然在Worlitz的入口碰到一座火山时,惊喜就更大了。但是,它只是那不勒斯维苏威火山的复制品。利奥波德亲王弗里德里希·弗朗兹(Friedrich Franz,1740-1817年)选择了人造岩石岛《斯坦》作为微型山的所在地。自2005年10月以来,恢复的火山已经能够再次吐出火和烟。露天剧院,罗马浴场,骨灰lum和重新建造的维拉汉密尔顿别墅也正在恢复中。自1997年以来,在联邦政府和萨克森-安哈尔特州的财政支持下,德绍·沃利兹文化基金会(Dessau Worlitz Cultural Foundation)负责在209公顷左右的土地上建造了六个历史花园和五个地盘。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号