'El sector de la chapa ha sabido diversificar sus riesgos y ver las oportunidades que las nuevas tecnologias aportan

摘要

Aunque podemos hablar de buenos resultados hasta el primer trimestre de 2008, es cierto que ya se empiezan a notar ciertos sintomas de estancamiento provocados por la incertidumbre economica actual, el precio y la escasez de materia prima, el alto valor del euro, la fuerte competencia de los mercados asiaticos... Todo esto hace que nos debamos plantear el futuro a corto-medio plazo con cierta cautela. Los continuos mensajes de alarma sobre la desaceleracion de la economia mundial estan provocando una situacion de preocupacion general; sin embargo, no debemos ser alarmistas, sino que debemos optar por ser prudentes y realistas a la hora de marcar nuestros objetivos. La coyuntura economica actual afectara al sector del metal de una forma mas atenuada que a los clientes del mismo, que posiblemente noten los efectos de la misma de forma mas directa.