Tecnica Ceramica -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.Marti Huguet, en la presentacion previa del Congreso, aviso de la necesidad de formar 'grupos empresariales fuertes'

机译：玛蒂·休格（Marti Huguet）在上届国会演讲中，注意到需要组建“强大的企业集团”
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第361期
2.Functionality, Sustainability and Art: the Themes of the Programme of Conferences

机译：功能性，可持续性和艺术：会议计划的主题
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第366期
3.La base de la estabilidad

机译：稳定的基础
- 作者：Patricia Martinez
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第367期
4.Primeras propuestas ceramicas desarrolladas por Alicer a partir de los resultados del Observatorio de Tendencias del Habitat~C

机译：人居趋势观察站C的结果是Alicer提出的第一个陶瓷建议
- 作者：Mila Paya;Javier Mira
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第361期
5.La Camara de Comercio publica el Anuario Economico 2007

机译：商会出版《 2007年经济年鉴》
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第366期
6.Nueva version del software CX-ONE v 3.0. de Omron

机译：新版本的CX-ONE软件v 3.0。欧姆龙
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第362期
7.Nuevo sistema modular para motores DR

机译：用于DR电机的新型模块化系统
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第360期
8.Capacidad productiva del sector

机译：该部门的生产能力
- 作者：Francisco Gordejo
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第369期
9.Fases del Reglamento REACH

机译：REACH法规的各个阶段
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第365期
10.Cretaprint presenta en la sede de ATC su sistema de decoracion inkjet

机译：Cretaprint在ATC总部展示其喷墨装饰系统
- 作者：Sergio Cepria
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第369期
11.Ceramica adaptada a las zonas destinadas a la gastronomia

机译：适用于美食领域的陶瓷
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第366期
12.Identitat materica, la exposicion de Mariano Poyatos en el Auditorio de Castellon

机译：材料标识，卡斯特利翁礼堂的马里亚诺·波亚托斯展览
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第360期
13.Disenar para ser mas competitivo, el reto de la ceramica andaluza

机译：设计更具竞争力，安达卢西亚陶瓷面临的挑战
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第365期
14.System presenta notodigit: la primera maquina que auna la decoracion inkjet con la rotativa

机译：系统呈现数字：第一台结合了喷墨和旋转装饰的机器
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第366期
15.El Gobierno pone en marcha el Plan de Contratacion Publica Verde

机译：政府启动绿色公共招聘计划
- 作者：Ministerio de Medio Ambiente
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第362期
16.SEM abre EAZ para la venta de equipamientos de repuesto

机译：SEM开设EAZ出售备用设备
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第365期
17.'Las organizaciones, para crecer sostenida y continuamente, necesitan cambiar'

机译：“组织要不断稳定发展，就需要改变”
- 作者：Ismael Quintanilla Pardo
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第363期
18.'Somos el principal proveedor de rodillos de los fabricantes de hornos ceramicos'

机译：“我们是陶瓷窑炉辊子的主要供应商”
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第363期
19.'EL CONTROL DE CALIDAD EN LA FABRICACION DE TEJAS CERAMICAS'--VENTAJAS DE UN CONTROL AUTOMATIZADO (PARTE II)

机译：“陶瓷砖制造中的质量控制”-自动控制的优点（第二部分）
- 作者：Vicente Segui Pascual
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第361期
20.Stylgraph muestra su pasion en Cersaie y en Tecnargilla

机译：手写笔展示了他对Cersaie和Tecnargilla的热情
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2008年第366期
21.Objetivo del CDTI: optimizar el desarrollo tecnologico de las empresas mediante la l+D+i

机译：CDTI的目标：通过R + D + i优化公司的技术发展
- 作者：Andres Zabara
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第13期
22.Rockwool propone aplicar lana de roca en los edificios para paliar la destruccion de la capa de ozono

机译：岩棉提议在建筑物中使用岩棉以减轻臭氧层的破坏
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第377期
23.Propuestas formuladas por el sector de aridos

机译：干旱部门的提案
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第372期
24.Cerca del 16 percent de visitantes menos, tanto nacionales como extranjeros

机译：国内外游客减少近16％
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第371期
25.Del limbo a la liberacion

机译：从边缘到解放
- 作者：Michelle LaBrosse
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第379期
26.GSE Espana anuncia su crecimiento en Mejico con la firma de un gran contrato de implantacion

机译：GSE Espana宣布签署一项大型实施合同，宣布在墨西哥的发展
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第375期
27.Informe estadistico anual de ANEFA

机译：ANEFA年度统计报告
- 作者：Cesar Luaces
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第13期
28.Las Camaras de Comercio de Castellon y Tarragona crean alianzas estrategicas entre si para tratar problemas comunes

机译：卡斯特利翁商会和塔拉戈纳商会相互建立战略联盟，以解决共同的问题
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第377期
29.Empresas espanolas en Munich

机译：慕尼黑的西班牙公司
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第370期
30.Jornada sobre Ecodiseno en el ITC organizada por CTL y REDIT

机译：由CTL和REDIT组织的ITC生态设计会议
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第376期
31.Datos economicos del sector de fritas, esmaltes y colores de 2007

机译：玻璃料，搪瓷和色料部门的经济数据（2007年）
- 作者：Alfredo Gonzalez
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第13期
32.Desvinculacion laboral y recuperacion del empleo en tiempos de crisis

机译：危机时期的工作分离和恢复
- 作者：Fernando Garcia;Fernando Garcia
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第372期
33.Como gestionar la crisis? Pasos fundamentales

机译：如何应对危机？基本步骤
- 作者：Luisa Chornet
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第374期
34.“Estamos dirigiendo nuestros esfuerzos hacia la diversificacion”

机译：“我们正在努力向多元化发展”
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第376期
35.El Colegio de Ingenieros Industriales recomienda a los usuarios particulares no cambiar de empresa comercializadora electrica

机译：工业工程师学院建议私人用户不要更改其电力贸易公司
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第375期
36.Tektonica 2009 acusa de forma notable la crisis

机译：Tektonica 2009特别是这场危机
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第374期
37.Cevisama 2008 ha recibido un 50 percent mas de visitas de prescriptores

机译：Cevisama 2008的处方者访问量增加了50％
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第13期
38.Homenaje a Antonio Garcia Verduch

机译：向安东尼奥·加西亚·韦尔杜奇致敬
- 作者：Ana Alcantara
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第376期
39.El sector de ladrillos y tejas ceramicos no se considera expuesto a fuga de carbono

机译：陶瓷砖瓦行业不被视为存在碳泄漏
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第377期
40.Materias primas para la industria ceramica de Imerys

机译：艾默生陶瓷行业的原材料
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第370期
41.ABRA Resist ofrece una gama variada de materiales para la industria

机译：ABRA Resist为工业提供多种材料
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第379期
42.Recogepedidos EK-X de Still, flexible y rapido incluso en pasillos estrechos

机译：仍然是EK-X订单选择器，即使在狭窄的通道中也可以灵活，快速地进行
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第379期
43.Fuentes de materias primas y mercados del futuro: una encuesta a expertos

机译：商品来源和未来市场：专家调查
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第377期
44.Secaderos y hornos para ceramica estructura

机译：结构陶瓷干燥机和窑炉
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第374期
45.Controlador NEOA: la seguridad, asegurada

机译：NEOA控制器：安全，放心
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第375期
46.El choque termico de los materiales refractarios

机译：耐火材料的热冲击
- 作者：Pere Damaso
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第370期
47.Marketing One to One

机译：一对一营销
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第375期
48.'Estoy convencido de que vamos a superar la crisis'

机译：“我坚信我们将克服危机”
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第372期
49.Alfa de Plata para Levantina, Rocersa y Sierragres

机译：勒万蒂娜，罗塞萨和塞拉格里斯的银Alpha
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第371期
50.Nace la feria Logistica Global, que se celebra en Exponor (Oporto)

机译：全球物流博览会诞生了，它在Exponor（波尔图）举行
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第377期
51.Tendencias 2009

机译：2009年趋势
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第371期
52.Luis Sidro, Gerente de Magacolor: 'Nos encontramos con fuerza suficiente como para no tener la necesidad de diversificar hacia otros sectores'

机译：Magacolor经理Luis Sidro：“我们足够强大，因此无需向其他领域进行多元化发展”
- 作者：Ana Alcantara
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第374期
53.Principios de seleccion en un transporte neumatico

机译：气动运输中的选择原则
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第376期
54.La Camara cie Comercio de Castellon organiza una charla sobre la facturacion electronica

机译：卡斯特利翁商会组织有关电子发票的演讲
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第376期
55.Fundacion Innovarcilla: Centro Tecnologico de la Ceramica de Andalucia

机译：Innovarcilla基金会：安达卢西亚陶瓷技术中心
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第370期
56.Fegemu lanza unidades modulares de seguridad monitorizadas con control logico

机译：Fegemu推出带有逻辑控制功能的模块化安全装置
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第379期
57.Optimizacion y rentabilidad de los procesos ceramicos

机译：陶瓷工艺的优化和盈利能力
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第379期
58.Novedades para el laboratorio ceramico

机译：陶瓷实验室的新闻
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第378期
59.Actualidad de Beralmar

机译：Beralmar新闻
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第379期
60.Vicente Alba, gerente de Mecanicas AF: 'La atencion personalizada es sena de identidad de nuestra empresa'

机译：Mecanicas AF经理Vicente Alba：“个性化的关注是我们公司的标志”
- 作者：Ana Alcantara;Javier Arroyo
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第370期
61.Cerrado el plazo de presentacion de obras al X Premio de Arquitectura de Ladrillo

机译：提交X砖建筑奖作品的截止日期已截止
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第378期
62.Las ventas de maquinaria italiana para la industria ceramica bajaron cerca del 6 percent en 2008

机译：2008年意大利用于陶瓷行业的机械销售额下降了近6％
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第375期
63.Hornos y Secaderos de Plataforma Giratoria

机译：转盘烤箱和烘干机
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第374期
64.Comportamiento de las personas en la empresa

机译：公司员工的行为
- 作者：Ismael Quintanilla
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第370期
65.China e India, dos potencias economicas

机译：中国和印度的经济大国
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第370期
66.Bongioanni realiza la reconstruccion de la 3~a linea de produccion de Dilj, en Croacia

机译：Bongioanni进行了克罗地亚Dilj第三条生产线的改造
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第376期
67.Esmalglass consigue el certificado ISO 14001

机译：Esmalglass获得ISO 14001证书
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第371期
68.Generar confianza en contextos globales: etica y responsabilidad social de la empresa

机译：在全球范围内建立信任：公司的道德和社会责任
- 作者：Domingo Garcia-Marza
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第370期
69.Menos visitantes, pero balance positivo

机译：访客减少，但积极平衡
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第379期
70.Maincer organizo una exposicion de maquinaria durante Cevisama

机译：Maincer在Cevisama期间组织了一次机械展览
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2009年第371期
71.Eirich abre con un centro de producion en la India

机译：Eirich在印度开设生产中心
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第298期
72.RECICLADO DE TIESTO EN COMPOSICIONES DE PAVIMENTO Y REVESTIMIENTO ROJO (Y II)

机译：沥青在铺面和红色覆层中的回收（和II）
- 作者：E. Monfort;J. Garcia-Ten;P. Velasco
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第293期
73.'Ser tecnico ceramico no le hace a uno ser buen vendedor, pero ayuda'

机译：“成为一名陶瓷技术员并不能使您成为一个好的销售员，但会有所帮助”
- 作者：Serafin Tortosa
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第293期
74.Influencia del Talco CV 3 Piedra sobre el comportamiento y propiedades del Gres PorcelanicoTecnico. Parte 1: Composiciones Base

机译：滑石粉CV 3 Piedra对工业用瓷粗陶器行为和性能的影响。第1部分：基本成分
- 作者：J. Garcia-Ten;P. Quereda;A. Saburit
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第294期
75.'Una fabrica es un microcosmos de racionalidad e imaginacion a partes iguales'

机译：“工厂是理性和想象力平等的缩影”
- 作者：Jaime Sanchez
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第295期
76.'A la pregunta de si serian buenos vendedores los tecnicos ceramicos hay que contestar que si'

机译：“对于陶瓷技术员是否会成为好卖家的问题，必须回答是”
- 作者：Pepe Ribera
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第293期
77.Reguladores de temperatura y proceso

机译：温度和过程调节器
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第297期
78.'La empresa aislada esta en franca desventaja'

机译：“孤立的公司处于明显的劣势”
- 作者：Luis Miralles
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第294期
79.LA INVESTIGACION, UNA CLARA APUESTA DE FUTURO

机译：研究，面向未来
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第292期
80.FORO DE DEBATE SOBRE EL DISENO CERAMICO

机译：陶瓷设计论坛
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第296期
81.DEL CONTROLADOR BASICO A INTERNET

机译：从基本控制器到互联网
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第296期
82.INVESTIGACION Y DESARROLLO INDUSTRIAL PARA LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION

机译：建筑材料研究与工业开发
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第294期
83.EL AREA DE ATOMIZADO CAMINA HACIA LA QUTOMATIZAION

机译：原子化区域朝着量子论走
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第291期
84.MAQUINAS PULIDORAS ESTA EL LA CUESTION

机译：抛光机就是这个问题
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第297期
85.LA FORMACION, UN FACTOR INFLUYENTE

机译：培训，一个影响因素
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第294期
86.Convocatoria del Premio Nacional de Ceramica 'Ciudad de Castellon 2001'

机译：呼吁获得全国陶瓷奖“卡斯特利翁城2001”
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第296期
87.La dinamica del modelaje excesivo afecta al trabajo de los tecnicos en mayor grado cuanto menos preparadas esten sus fabricas para acometerla

机译：过度建模的动力在很大程度上影响着技术人员的工作，而工厂对其准备工作的准备程度较低
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第291期
88.LA NUEVA GENERACION-INTELIGENCIA A PIE DE QUEMADOR

机译：燃烧器时代的新一代智能化
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第290期
89.El mayor problema existente en espana es la endogamia

机译：西班牙最大的问题是近亲交配
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第299期
90.'Libertad e independencia'

机译：“自由与独立”
- 作者：Jose Lahuerta
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第296期
91.RECICLADO DE TIESTO EN COMPOSICIONES DE PAVIMENTO Y REVESTIMIENTO ROJO (I)

机译：沥青和红色涂料组成中的Tiesto回收（I）
- 作者：E. Monfort;J. Garcia-Ten;P. Velasco
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第292期
92.Especializacion en sistemas de envasado y embalaje

机译：包装和包装系统专业
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第296期
93.Es la ceramica una roca?

机译：陶器是石头吗？
- 作者：Joan j. Ferandez
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第290期
94.LINEA DE ESMALTADO INFORMATIZADA

机译：信息化搪瓷线
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第290期
95.SISTEMA BINATO~R: LA ULTIMA TECNOLOGIA DISPONIBLE EN DEPURACION DE GASES

机译：BINATE系统〜R：气体处理中可用的最新技术
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第295期
96.ESMALTES CON EFECTO TRIDIMENSIONAL

机译：具有三维效果的搪瓷
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第290期
97.Still ha inaugurado su nueva sede central en Barcelona

机译：斯蒂尔仍在巴塞罗那开设新总部
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第295期
98.DESARROLLO DE PRODUCTOS AISLANTES LIBRES DE TOXICIDAD

机译：开发无毒绝缘产品
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第294期
99.Evolucion de la ceramica industrial de 1990 a 2000 en espana

机译：1990年至2000年西班牙工业陶瓷的演变
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第299期
100.JORNADA SOBRE LA CALIDAD CERAMICA EN ALICER

机译：会议在陶瓷质量
- 期刊名称：《Tecnica Ceramica》 | 2001年第298期