'Europa ohne Rüben ?' - Grosses Publikumsinteresse auf der Grünen Woche in Berlin

摘要

"Was soll das denn?" stutzte mancher Besucher, als er den Erlebnis-Bauernhof der Internationalen Grünen Woche in Berlin betrat und die Schlagzeile "Europa ohne Rüben?" über dem Zuckerstand erblickte. Nicht nur die Aussage, sondern auch das Fragezeichen irritierten, Weiss doch jeder, dass Zuckerrüben in unseren Breiten seit nahezu 200 Jahren in vielen landwirtschaftlichen Betrieben fest verankert sind. Schliesslich stand in Berlin sogar - worauf man hier auch ganz besonders stolz ist -die Wiege der weltweiten Rübenzuckergewinnung.