首页> 外文期刊>Vox Sanguinis: International Journal of Blood Transfusion and Immunohaematology >Washing of stored red blood cells by an autotransfusion device before transfusion.
【24h】

Washing of stored red blood cells by an autotransfusion device before transfusion.

机译:输血前用自动输血设备清洗储存的红细胞。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Background and Objectives The use of an autotransfusion device to wash blood of the incision site is increasing. After washing, this blood is retransfused without side effects caused by activated plasma factors and cell release products. This procedure could be extended to washing of donor blood, which may be particularly useful for red blood cells (RBCs) stored for more than 4 weeks that contain high concentrations of free haemoglobin, potassium, lactate and other metabolites. It is not known whether stored RBCs can withstand the cell washing procedure with the use of an autotransfusion device, while keeping their primary functions intact. The objective of this study was to determine the quality of RBCs, after cell washing in comparison to untreated RBCs. Materials and Methods RBCs were studied in terms of integrity (free haemoglobin), stored energy (2,3-diphosphoglycerate, adenosine triphosphate), metabolites (lactate, potassium) and physical characteristics (osmotic resistance, aggregability, deformability). Results After washing, free lactate and potassium were significantly reduced as compared to the levels before washing. The osmotic resistance of RBCs slightly improved, whereas aggregation capacity reduced after washing. Fifteen per cent of haemoglobin was lost during washing. The deformability and free haemoglobin levels remained unchanged. Conclusion Washing stored blood before transfusion may be of benefit, because the waste products are effectively removed from the stored RBC.
机译:背景和目的越来越多地使用自动输血装置来清洗切口部位的血液。清洗后,该血液被重新输血,而没有由活化血浆因子和细胞释放产物引起的副作用。此程序可以扩展到清洗供体血液,这对于储存超过4周的红细胞(RBC)尤其有用,其中的红细胞包含高浓度的游离血红蛋白,钾,乳酸盐和其他代谢物。尚不知道存储的RBC是否可以使用自动输血设备承受细胞洗涤程序,同时保持其主要功能完整。这项研究的目的是确定与未经处理的RBC相比,细胞洗涤后RBC的质量。材料和方法研究了RBC的完整性(游离血红蛋白),储能(2,3-二磷酸甘油酸,三磷酸腺苷),代谢产物(乳酸盐,钾)和物理特性(抗渗透性,可凝集性,可变形性)。结果与洗涤前相比,洗涤后的游离乳酸和钾明显减少。红细胞的抗渗透性略有改善,而洗涤后聚集能力降低。洗涤过程中流失了15%的血红蛋白。变形能力和游离血红蛋白水平保持不变。结论在输血前清洗储存的血液可能是有益的,因为废物可以有效地从储存的RBC中清除。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号