Professionalisierung von Wissens- und Technologietransfer: Am Beispiel der Euroregion Elbe/Labe - Konzept und erste Erfahrungen

摘要

Die professionelle Ausfuhrung von Transfer ist erforderlich, um Qualitat und Effizienz des Wissens- und Technologietransfers zu gewahrleisten. Zu dieser Professionalisierung zahlt neben der fachlichen, methodischen und sozialen Kompetenz der Transferfachleute auch die Schaffung von Transparenz uber Ablaufe und Dokumentationsstufen, damit definierte Anknupfungspunkte fur die Kooperation mehrerer Transferfachleute geschaffen werden. Ziel des geforderten Projekts war u. a. die Entwicklung eines Qualifizierungsangebots fur Transferfachkrafte. Besondere Berucksichtigung fand die perspektivische Ausrichtung auf den grenzuberschreitenden Transfer zwischen Sachsen und Bohmen. Dieser Beitrag beschreibt den Prozess von der Formulierung eines Leitbildes fur Wissens- und Technologietransfer, uber die Ableitung der notwendigen Kompetenzen von Transferfachkraften bis zur Durchfuhrung der entsprechenden Qualifizierungsmassnahme.