...
首页> 外文期刊>Zuckerindustrie >Der Einfluss des wachsenden Bioenergiemarktes auf die Verfugbarkeit von landwirtschaftlichen Rohstoffen und ihren Verarbeitungsprodukten
【24h】

Der Einfluss des wachsenden Bioenergiemarktes auf die Verfugbarkeit von landwirtschaftlichen Rohstoffen und ihren Verarbeitungsprodukten

机译:生物能源市场的增长对农业原料及其加工产品的供应量的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bioenergie - die energetische Nutzung von Biomasse - ist wesentlicher Bestandteil der erneuerbaren Energien. Einer der starksten Treiber für erneuerbare Energien in der EU ist die "Renewable Energy Roadmap" der EU, die den Einsatz von 20 % erneuerbarer Energien bezogen auf den Gesamtenergieverbrauch im Jahr 2020 vorsieht. Im Jahr 2004 betrug der Anteil der erneuerbaren Energien am Energieverbrauch von 1747 Megatonnen oleinheiten (Mtoe) 6,25 % bzw. 109 Mtoe für die Staaten der EU-25. Davon hatte dieBiomasse mit ca. 66 % den grossten Anteil mit insgesamt 72 Mtoe. Um das mit der Renewable Energy Roadmap avisierte Ziel zu erreichen, muss auch die Landwirtschaft einen erheblichen Beitrag leisten. Hierzu müssen voraussichtlich über 50 Mtoe durch Bio-kraftstoffe und Biogas im Jahr 2020 bereitgestellt werden. Untersuchungen haben gezeigt, dass die notwendigen Potenziale, wie z.B. 20 Mio. ha zusatzliches Ackerland bzw. Pflanzenolimporte für über 8 Mio. m~3 Biodiesel, zumindest theoretisch generiert werden konnen. Praktisch bedeutet dies selbst auf nationaler Ebene einen Koordinationsaufwand von bisher unerreichtem Ausmass. Aufgrund des Fehlens eines übergeordneten europaischen Implementierungsplans und der bisher unzureichenden Koordination ist allerdings damit zu rechnen, dass einerseits die Ziele 2020 nicht erreicht werden, andererseits Flachenkonkurrenzen aufgrund des wachsenden Bioenergiemarktes einen erheblichen Einfluss auf die Verfügbarkeit und das Preisgefüge von landwirtschaftlichen Rohstoffen und ihren Verarbeitungsprodukten haben werden. Grundsatzlich sollte allerdings akzeptiert werden, dass die Zeiten sehr niedriger Preise für land- und forstwirtschaftliche Rohstoffe voraussichtlich der Vergangenheit angehoren.
机译:生物能源-生物质的能量利用-是可再生能源的重要组成部分。欧盟的“可再生能源路线图”是欧盟可再生能源最强劲的推动力之一,其中规定到2020年,可再生能源的使用量应占总能源消耗的20%。 2004年,在欧盟25国中,可再生能源在1747兆吨油当量(Mtoe)的能耗中所占份额为6.25%,即109 Mtoe。其中,生物质最大,约占72 Mtoe的66%。为了实现可再生能源路线图设定的目标,农业也必须做出重大贡献。为此,到2020年,可能必须用生物燃料和沼气提供50 Mtoe以上的燃料。研究表明,必要的潜力,例如至少从理论上讲,至少可以从理论上获得2000万公顷的额外耕地或植物油进口,用于800万m〜3种生物柴油。实际上,这意味着即使在国家一级,也要进行前所未有的协调工作。但是,由于缺乏总体的欧洲实施计划以及迄今为止缺乏充分的协调,预计一方面将无法实现2020年的目标,另一方面,由于生物能源市场的增长,地表竞争将对农业原料及其加工产品的可用性和价格结构产生重大影响。 。但是,从原则上讲,农业和林业原料价格非常低廉的时代可能已经成为过去。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号