首页> 外文期刊>Hypertension: An Official Journal of the American Heart Association >Why Is Out-of-Office Blood Pressure Measurement Needed?Home Blood Pressure Measurements Will Increasingly Replace Ambulatory Blood Pressure Monitoring in the Diagnosis and Management of Hypertension
【24h】

Why Is Out-of-Office Blood Pressure Measurement Needed?Home Blood Pressure Measurements Will Increasingly Replace Ambulatory Blood Pressure Monitoring in the Diagnosis and Management of Hypertension

机译:为什么需要外出血压测量?家用血压测量将越来越多地替代动态血压监测,以诊断和管理高血压

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Over the last decades, 2 main techniques for measuring blood pressure (BP) out of the physician's office have gained increasing importance in the clinical approach to arterial hypertension, both being supported by recent international hypertension management guidelines. These techniques are home BP monitoring (HBPM) and 24-hour ambulatory BP monitoring (ABPM). Their diffusion in clinical practice has been favored by a number of factors, including on one side technical progress and wider availability of accurate HBPM and ABPM devices and on the other side the increasing awareness of the limitations of office BP (Table I). Office BP is in fact characterized by a random error affecting casual BP readings and by a systematic error related to the patient's alerting reaction to the measurement procedure and setting, known as "white coat effect. Both ABPM and HBPM are devoid of these limitations and, thus, provide more stable and reproducible information on BP values, which is also of greater prognostic relevance (Table 2). Furthermore, office BP readings are unable to collect information on BP during a subject's usual activities and over a long period of time,22 an important limitation in everyday management of hypertensive subjects that can be overcome by out-of-office BP monitoring.
机译:在过去的几十年中,医师办公室以外的两种主要测量血压(BP)的技术在动脉高血压的临床治疗方法中已变得越来越重要,这两种方法均得到了最新的国际高血压管理指南的支持。这些技术是家庭BP监测(HBPM)和24小时动态BP监测(ABPM)。它们在临床实践中的传播受到许多因素的青睐,一方面包括技术进步,准确的HBPM和ABPM设备的广泛普及,另一方面对办公室BP局限性的认识不断提高(表I)。实际上,Office BP的特征是随机误差会影响BP偶然读数,而系统误差则与患者对测量程序和设置的警觉反应有关,被称为“白大衣效应。ABPM和HBPM都没有这些限制,并且因此,提供有关BP值的更稳定和可重现的信息,也具有更大的预后相关性(表2)。此外,办公室BP读数无法在受试者的日常活动中和长时间内收集有关BP的信息22。高血压患者日常管理中的一个重要局限性可以通过办公室外BP监测来克服。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号