...
首页> 外文期刊>Health policy and planning >Free formula milk for infants of HIV-infected women: blessing or curse?
【24h】

Free formula milk for infants of HIV-infected women: blessing or curse?

机译:向感染了艾滋病毒的女性婴儿提供免费配方奶粉:祝福还是诅咒?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

There is vigorous controversy around whether HIV-infected women in developing countries should choose formula or breastfeeding for their infants. Formula eliminates HIV transmission but incurs risk of increased mortality, whereas breastfeeding has multiple benefits but entails risk of HIV transmission. International guidelines are available but need to be strengthened. This commentary summarizes data on the scale and rate of mother-to-child transmission (MTCT) of HIV through breastfeeding, and the hazards and benefits of breast- and formula-feeding. The case against providing free or subsidized formula to HIV-infected mothers is based on the following: it exacerbates disadvantages of formula feeding; compromises free choice; targets beneficiaries erroneously; creates a false perception of endorsement by health workers; compromises breastfeeding; results in disclosure of HIV status; ignores hidden costs of preparation of formula; increases mixed breastfeeding, which is an unsatisfactory method for all women; requires organization and management of programmes that are complicated and costly; and finally increases the 'spill-over' effect into the normal breastfeeding population. Recommendations to minimize these drawbacks include use of affordable antiretrovirals to reduce MTCT; investments in high-quality, widely available HIV counselling; support for choice of feeding; and exclusive breastfeeding for those who choose to breastfeed.
机译:发展中国家感染艾滋病毒的妇女是否应该为婴儿选择配方奶还是母乳喂养一直存在着激烈的争论。配方奶粉消除了艾滋病毒的传播,但增加了死亡率的风险,而母乳喂养有多种好处,但也有艾滋病毒传播的风险。有国际准则,但需要加强。这篇评论总结了有关通过母乳喂养艾滋病毒母婴传播(MTCT)的规模和比率以及母乳喂养和配方喂养的危害和益处的数据。拒绝向感染了艾滋病毒的母亲提供免费或有补贴的配方奶粉的理由如下:加剧了配方奶粉喂养的弊端;损害自由选择权;错误地瞄准受益人;对卫生工作者的认可造成误解;不利于母乳喂养;导致披露艾滋病毒状况;忽略配制配方的隐性成本;增加混合母乳喂养,这对所有妇女而言都不令人满意;需要组织和管理复杂而昂贵的程序;最终增加了“溢出”效应对正常母乳喂养人群的影响。减少这些弊端的建议包括使用负担得起的抗逆转录病毒药物来降低MTCT;投资于高质量,广泛可用的艾滋病咨询服务;支持选择喂养;对于选择母乳喂养的人,以及纯母乳喂养。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号