...
【24h】

Indian and Russian state firms consider new partnerships.

机译:印度和俄罗斯的国有企业正在考虑建立新的合伙企业。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

According to Pundi Srinivasan Raghaven, India's ambassador to Russia, India's ONGC is in talks with both Rosneft and Gazprom Neft on a number of upstream production and crude-purchasing deals. With Rosneft, the company is "in talks to invest in a number of fields" in Russia, Mr. Raghaven said, adding that a crude supply deal was being sought with Gazprom Neft. Further details were not immediately available, though the ambassador did say that the deals might become part of a broader energy agreement between Russia and India's governments. A meeting between heads of state on that arrangement is expected toward the end of 2015, he added.
机译:印度驻俄罗斯大使Pundi Srinivasan Raghaven表示,印度ONGC正在与俄罗斯石油公司和俄罗斯天然气工业股份公司就一系列上游生产和原油采购交易进行谈判。拉格文说,与俄罗斯石油公司(Rosneft)一起,该公司正在“洽谈在俄罗斯多个领域的投资”,并补充说,正在与俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom Neft)寻求原油供应协议。尽管大使确实表示,这些交易可能成为俄罗斯与印度政府之间更广泛的能源协议的一部分,但尚无法立即获得更多细节。他补充说,预计各国元首将在2015年底举行会议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号