首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Spain's warning to algeria
【24h】

Spain's warning to algeria

机译:西班牙对阿尔及利亚的警告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Spain's ruling socialist party is aiming to introduce a gas clause into the country's new hydrocarbons law that would prevent or more likely cap the participation of non-EU energy suppliers such as Algeria and Russia in the Spanish gas market - unless these countries offer Spanish companies equal access to their own gas markets.However,an official from Spain's industry ministry tells WGI that he doesn't think the clause would actually be applied - or if used,only very discretionally."Our concern is to prevent market players with a competitive advantage coming from integrated projects ...in countries in which our [companies] can't do the same thing," explains Juan Guia Garcia,deputy director of hydrocarbons in Spain's ministry of industry,tourism and commerce.
机译:西班牙执政的社会党的目标是在该国新的碳氢化合物法律中引入一项天然气条款,以防止或更有可能限制阿尔及利亚和俄罗斯等非欧盟能源供应商参与西班牙天然气市场-除非这些国家向西班牙公司提供平等的待遇但是,西班牙工业部的一位官员告诉WGI,他认为该条款实际上不会适用-或仅在酌情使用的情况下才非常谨慎。“我们的关注点是防止具有竞争优势的市场参与者来自综合项目...在我们的[公司]无法做同样的事情的国家/地区,”西班牙工业,旅游和商业部碳氢化合物副局长Juan Guia Garcia解释说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号