首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Asia Edges Higher, European Prices Languish
【24h】

Asia Edges Higher, European Prices Languish

机译:亚洲上涨,欧洲价格低迷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Northeast Asian spot prices rose a further 100 to $10.20 per million Btu as buying interest perked up ahead of the holidays, according to WGI assessments for LNG cargoes for delivery four to eight weeks ahead, but fell 600 to $8.50 in Southwest Europe. The UK National Balancing Point (NBP) day-ahead price assessed by WGI dropped by 510 to $7.89, while January NBP futures fell 150 to $8.24. . Netbacks for Mideast sellers were $ 1.64 higher on Asian than Southwest Europe deliveries, while UK-Belgian netbacks for Mideast sellers lagged Asia by about $2.40. WGI understands that a Chinese state buyer may have secured up to two cargoes for delivery between late January and February, priced in the high $9s to low $10s. The buyer is exploring the possibility of selling a February cargo as a swap deal, traders say.
机译:根据WGI对提前四到八周交付的液化天然气货物的评估,东北亚现货价格进一步上涨100至每百万Btu 10.20美元,因购买兴趣在假期前激增,但西南欧下跌600至8.50美元。 WGI评估的英国国家平衡点(NBP)日前价格下跌510美元至7.89美元,而一月份NBP期货下跌150美元至8.24美元。 。在亚洲,中东卖家的净价比西南欧交货的净价高1.64美元,而英国-比利时中东卖家的净价差约2.40美元。 WGI了解到,中国的一个州买家可能已经获得了最多两批货物,这些货物将在1月下旬至2月之间交付,价格从9美元的高位到10美元的低位。交易商称,买家正在研究出售2月船货作为掉期交易的可能性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号