Von Mistbienen, Haussperlingen und der EU-Wasserrahmenrichtlinie - oder: Ist Limnologie teilbar? - Eine unumgangliche Polemik

摘要

Die Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) der EU, die zwischenzeitlich auch von Deutschland in geltendes Recht umge-setzt wurde, bewegt angewandte Limnologlnnen wie Wasserwirtschaftlerinnen gleichermassen Endlich muss namlich das, was die Limnologlnnen, zumindest die, die sich mit den faszinierenden alten Schriften zur Regionalen Limnologie von Einar Nau-mann oder August Ihiene-mann aus der zweiten und dritten Dekaden des letzten Jahrhunderts oder mit dem critical load Modell von Richard Vollenweider in derachten und neunten Dekade hefassten, schon immer betrachtet haben, auch wasserwirtschaftliche Praxis werden: die Einheit von Gewasser und Einzugsgebiet. In der Tat, ein grossartiger Fortschritt. Die Verwaltungsbezirksgrenzen, an denen in den Flüssen diechemischen Messwerte haufig foderale Freudensprünge machten, Pflanzen oder Tiere den wasserwirtschaftlichen Maskenball aufführten, indem sie schlagartig ihre Identitat anderten, oder Wasserstrassen verunzierende Ratten von einem Berliner Stadtbezirk in den anderen wanderten, je nachdem, welcher gerade kein Gift verteilte, müssen zumindest virtuell zugunsten von ganzheitlichen Einzugsgebietsbetrachtungen eingerissen werden. Das ist zweifelsfrei sehr positiv, weil naturwissenschaftlich begründet.