...
首页> 外文期刊>Viti >La bouteille PET nous ouvre les portes de nouveaux marchés
【24h】

La bouteille PET nous ouvre les portes de nouveaux marchés

机译:PET瓶为我们打开了通往新市场的大门

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Face à l'interdiction de la vente de bouteilles en verre lors de la féria de Béziers en 2008, Pierre Birot, viticulteur dans l'Hérault, a développé une gamme de vins de pays d'Oc en bouteilles PET. Cette initiative, qui a nécessité une adaptation de la chaine d'embouteillage, semble séduire les organisateurs d'événements festifs et certains pays étrangers. Quand Pierre Birot, viticulteur au chateau Saint-Martin des Champs à Murviel-les-Béziers (Hérault), s'est lancé dans le packagingen PET en 2008, il ne s'attendait pas à ce que cette initiative lui ouvre les portes de nouveaux marchés. Tout a commencé en 2007, lorsque la ville de Béziers a émis un arrêté préfectoral interdisant la vente de bouteilles en verre sur la voie publique lors de la traditionnelle féria. Quand j'ai vu, lors de la féria, les serveurs ouvrir des bouteilles et remplir des cruches de vin, j'ai été relativement choqué, explique Pierre Birot. D'une part, ce procédé n'était pas forcément trèshygiénique. D'autre part, les consommateurs n'avaient plus d'indication sur les vins consommés. La féria représentant pour nous un marché important, j'ai alors proposé à des clients de développer une bouteille plastique et ils ont été immédiatement séduits par l'idée. Comme je m'étais engagé auprès d'eux, j'ai du me pencher sérieusement sur le dossier.
机译:面对2008年贝济耶(Béziers)狂欢节期间禁止销售玻璃瓶的禁令,埃罗特地区的葡萄种植者皮埃尔·比罗特(Pierre Birot)开发了一系列用PET瓶装的Pays d'Oc葡萄酒。这项计划需要对装瓶链进行调整,似乎吸引了节日活动的组织者和某些外国。皮埃尔·比罗特(Pierre Birot)是Murviel-les-Béziers(埃罗省)的圣马丁城堡的酿酒师,在2008年推出PET包装时,他并不希望这项举措能为他打开新的大门。市场。这一切始于2007年,当时贝济耶(Béziers)市颁布了一项县令,禁止在传统狂欢节期间在公共高速公路上出售玻璃瓶。皮埃尔·比罗特(Pierre Birot)解释说:“当我看到服务生在展览会上打开酒瓶并用酒罐装满酒时,我感到非常震惊。一方面,该过程不一定很卫生。另一方面,消费者不再有饮用葡萄酒的迹象。由于Feria对我们来说是一个重要的市场,因此我向客户建议开发一个塑料瓶,他们立即被这个想法所吸引。当我致力于他们时,我必须认真看一下文件。

著录项

  • 来源
    《Viti》 |2009年第352期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 葡萄;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号