首页> 外文期刊>Vignevini >TRIPLA RIVOLUZIONE NELL'ETICHETTATURA
【24h】

TRIPLA RIVOLUZIONE NELL'ETICHETTATURA

机译:标签的三次革命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AIcuni fatti recenti stanno portando l'attenzione sul tema dell'etichettatura: la direttiva 2000/13, che impone anche per il vino l'indicazione della presenza di sostanze aller-geniche; la proposta di regolamento comunitario in materia di etichettatura che estende in modo significativo le indicazioni obbligatorie nell'etichettatura dei prodotti alimentari diversi dalle bevande alcoliche e la nuova Ocm vino che allarga e modifica il novero delle indicazioni facoltative in etichetta. A questi si aggiunge la recente proposta di legge bipartisan sull'obbligo di indicare in etichetta i rischi per le donne incinte. Questi fatti, pur nella loro problematicità, impongono di ricordare che il tema dell'informazione è cruciale nei mercati evoluti. Con il miglioramento degli standard di vita, infatti, i consumatori pongono un'attenzione crescente verso le caratteristiche dei prodotti alimentari correlate alla sicurezza, agli elementi die-tetico-salutistici e alla eco-compatibilita dei processi produttivi. Lenuove normative già in vigore o in arrivo in un breve arco di tempo imporranno (- o consentiranno- a seconda di come vengano interpretate queste novità) delle modifiche e conviene perciò incominciare a ragionare su quali strade dovrebbe o potrebbe percorrere l'etichettatura del vino, indipendentemente daquelle che saranno le norme dell'Unione Europea: una riflessione importante per un settore che fino ad ora ha goduto, tra i prodotti alimentari, di regole di etichettatura particolari ed è stato restio a immaginare un potenziamento delle funzioni informative delle etichette.
机译:最近发生的一些事件引起了人们对标签问题的关注:2000/13号指令,该指令还要求葡萄酒表明存在致敏物质;关于共同体标签法规的提案,该法规显着扩展了除酒精饮料以外的食品标签中的强制性标识,以及新的葡萄酒CMO,扩展并修改了标签上可选标识的范围。此外,最近的两党法案还规定了在标签上注明孕妇的风险的义务。这些事实尽管具有问题性质,但要求我们记住信息问题在不断发展的市场中至关重要。实际上,随着生活水平的提高,消费者越来越关注与安全性,饮食健康成分和生产过程的生态相容性有关的食品特性。已经生效或将在短时间内实施的新法规将强加(或允许-取决于如何解释这些创新)更改,因此值得考虑葡萄酒标签应该或可能采用的方式,无论欧盟法规将是什么:对于一个行业的重要反映,该行业迄今为止在食品中都享有特殊的标签规则,并且不愿意想象标签信息功能的增强。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号