首页> 外文期刊>Transplantation: Official Journal of the Transplantation Society >Simvastatin attenuates vascular hypercoagulability in cardiac transplant recipients (see comments)
【24h】

Simvastatin attenuates vascular hypercoagulability in cardiac transplant recipients (see comments)

机译:辛伐他汀可减轻心脏移植受者的血管高凝性(见评论)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

BACKGROUND: 3-Hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors have been shown to reduce cardiac allograft failure and to lower the incidence of transplant coronary artery disease. These effects result from as yet unknown mechanisms not clearly attributable to lipid lowering. We here report that low-dose simvastatin treatment inhibits excessive expression of monocyte tissue factor (TF) and reduces the persistent hypercoagulability state seen in cardiac transplant recipients. METHODS: Fifteen consecutive heart transplant recipients receiving standard oral immunosuppression were newly assigned to a 10 mg daily simvastatin therapy. Levels of TF activity in both unstimulated and lipopolysaccharide-stimulated peripheral blood mononuclear cells drawn from transplant recipients before and under simvastatin therapy were evaluated by one-stage clotting assay. RESULTS: Monocyte TF activity was found to be significantly increased in cardiac transplant recipients when compared with healthy controls. Excessive monocyte procoagulant activity was reduced in cardiac transplant recipients during simvastatin treatment. This effect occurred independently of the reduction of serum low-density lipoprotein cholesterol. As demonstrated by reverse transcriptase-polymerase chain reaction, monocyte TF reduction by simvastatin, observed in 13 of the 15 transplant recipients investigated, could be ascribed to an inhibition of monocyte TF gene transcription. The reduction of monocyte TF activity during treatment with simvastatin paralleled with the normalization of elevated levels of thrombin-antithrombin complex, prothrombin fragment F1+2, and D-dimer, which are markers of thrombin and fibrin formation indicating coagulation activation after cardiac transplantation. CONCLUSION: Inhibition of monocyte TF expression and attenuation of the persistent hypercoagulable state observed in cardiac transplant recipients during treatment with simvastatin may represent an important mechanism by which HMG-CoA reductase inhibitors protect against the development of transplant coronary artery disease.
机译:背景:3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂已被证明可以减少同种异体心脏衰竭并降低冠状动脉疾病的发生率。这些作用是由于尚未明确归因于脂质降低的未知机制引起的。我们在这里报告低剂量辛伐他汀治疗抑制单核细胞组织因子(TF)的过度表达并减少在心脏移植受者中看到的持续性高凝状态。方法:连续十五名接受标准口服免疫抑制的心脏移植受者被重新分配为每日10 mg辛伐他汀治疗。辛伐他汀治疗前后,从移植受者抽取的未刺激和脂多糖刺激的外周血单核细胞中的TF活性水平均通过一阶段凝血试验进行评估。结果:与健康对照组相比,心脏移植受者的单核细胞TF活性显着增加。在辛伐他汀治疗期间,心脏移植接受者的单核细胞过度促凝活性降低。这种作用的发生与血清低密度脂蛋白胆固醇的降低无关。如通过逆转录酶-聚合酶链反应所证明的,在所研究的15个移植受体中有13个观察到辛伐他汀导致单核细胞TF降低,可以归因于单核细胞TF基因转录的抑制。辛伐他汀治疗期间单核细胞TF活性的降低与凝血酶-抗凝血酶复合物,凝血酶原片段F1 + 2和D-二聚体水平升高的正常化同时进行,这是凝血酶和血纤蛋白形成的标志,表明心脏移植后凝血激活。结论在辛伐他汀治疗期间观察到的心脏移植受体中单核细胞TF表达的抑制和持久性高凝状态的减弱可能是HMG-CoA还原酶抑制剂防止移植性冠状动脉疾病发展的重要机制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号