首页> 外文期刊>Transfusion and apheresis science: official journal of the World Apheresis Association : official journal of the European Society for Haemapheresis >Use of supernatant osmolality and supernatant refraction to assess the glycerol concentration in glycerolized and deglycerolized previously frozen RBC.
【24h】

Use of supernatant osmolality and supernatant refraction to assess the glycerol concentration in glycerolized and deglycerolized previously frozen RBC.

机译:使用上清液的重量克分子渗透压浓度和上清液的折光率评估甘油和去甘油的先前冷冻的RBC中的甘油浓度。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BACKGROUND: Human RBC are frozen at a mean temperature of -80 degrees C (with a range of -65 degrees C to -90 degrees C) with a mean concentration of 40% w/v glycerol (with a range from 36% w/v to 45% w/v) for at least 10 years. After thawing and deglycerolization the RBC should have a residual glycerol concentration of about 1%. We conducted three studies to measure the supernatant osmolality and supernatant refraction in RBC frozen with 40% w/v glycerol and stored at -80 degrees C for as long as 16 years. The measurements were made before and after deglycerolization. STUDY DESIGN AND METHODS: In the first study, one hundred and three (103) units of RBC were glycerolized to achieve a concentration of 40% w/v glycerol in an open system and frozen at -80 degrees C for as long as 16 years. In the second study, 106 units of RBC were glycerolized to achieve a concentration of 40% w/v glycerol and in an open system and frozen at -80 degrees C for a mean of 14 years. In the second study, the RBC were deglycerolized using the Haemonetics ACP215 instrument before being stored at 4 degrees C in the AS-1 or AS-3 additive solution. In the third study, fifty-five (55) units of RBC were glycerolized to achieve a 40% w/v glycerol concentration in the functionally closed system of the Haemonetics ACP215 instrument containing the high separation bowl and frozen at -80 degrees C for at least 2 months. These RBC also were deglycerolized using the Haemonetics ACP215 and were stored at 4 degrees C in the AS-3 additive solution. Before and after deglycerolization, measurements also were made of the freeze-thaw recovery and the freeze-thaw-wash recovery values, the percent hemolysis, supernatant hemoglobin level, supernatant osmolality and supernatant refraction. RESULTS: The supernatant osmolality provided an accurate estimate of the glycerol concentration in the thawed RBC before deglycerolization but the supernatant refraction did not. However, after deglycerolization, both the supernatant osmolality and the supernatant refraction gave accurate estimates of the glycerol concentration in the RBC. CONCLUSION: The osmolality measured in the osmometer of the thawed supernatant of the glycerolized RBC provided an accurate estimate of the glycerol concentration but the percent refraction measured in the Palm Abbe refractometer did not. Both the osmolality and percent refraction in the deglycerolized washed RBC provided accurate estimates of the residual glycerol.
机译:背景:人类红细胞在平均温度为-80摄氏度(范围为-65摄氏度至-90摄氏度)下冷冻,平均浓度为40%w / v甘油(范围为36%w / v)。 v至45%w / v)至少持续10年。解冻和去甘油化后,RBC的甘油残留浓度应约为1%。我们进行了三项研究,以测量用40%w / v甘油冷冻并在-80摄氏度下保存长达16年的RBC中的上清液重量摩尔渗透压浓度和上清液折射。在去甘油之前和之后进行测量。研究设计和方法:在第一个研究中,将一百零三(103)单位的RBC甘油化,以在开放系统中达到40%w / v甘油的浓度,并在-80摄氏度下冷冻长达16年。 。在第二项研究中,在开放系统中将106单位的RBC甘油甘油化,以达到40%w / v甘油的浓度,并在-80摄氏度下冷冻平均14年。在第二项研究中,使用Haemonetics ACP215仪器对RBC进行脱甘油处理,然后将其在4摄氏度下存储在AS-1或AS-3添加剂溶液中。在第三项研究中,在装有高分离杯的Haemonetics ACP215仪器的功能密闭系统中,对五十五(55)单位的RBC进行了甘油化处理,以达到40%w / v甘油浓度,并在-80摄氏度下冷冻至少2个月。这些红细胞也使用Haemonetics ACP215脱甘油,并在4摄氏度下保存在AS-3添加剂溶液中。在去甘油前后,还测量了冻融回收率和冻融洗涤回收率值,溶血百分比,上清液血红蛋白水平,上清液重量摩尔渗透压浓度和上清液折射。结果:上清液的重量克分子渗透压浓度可提供对去糖前解冻的红细胞中甘油浓度的准确估计,但上清液的屈光度却没有。然而,在去甘油化之后,上清液的重量克分子渗透压浓度和上清液的折射力都可以准确估计RBC中的甘油浓度。结论:在甘油化的RBC的解冻的上清液的渗透压计中测得的重量克分子渗透压摩尔浓度提供了甘油浓度的准确估计,但是在Palm Abbe折射仪中测得的折射百分数没有。去甘油的洗涤过的RBC中的重量克分子渗透压浓度和折光率均提供了残留甘油的准确估计值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号