首页> 外文期刊>Transfusion and apheresis science: official journal of the World Apheresis Association : official journal of the European Society for Haemapheresis >Frequent platelet apheresis donations in volunteer donors with hemoglobin < 125 g/l are safe and efficient.
【24h】

Frequent platelet apheresis donations in volunteer donors with hemoglobin < 125 g/l are safe and efficient.

机译:血红蛋白<125 g / l的志愿者捐赠者频繁进行血小板单采是安全有效的。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BACKGROUND: For safety reasons, volunteer whole blood donation requires a minimal hemoglobin (Hb) concentration of > 125 g/l. Since the first generation of apheresis devices caused significant RBC loss, the same Hb eligibility criterion was applied for apheresis donors (APH-D). However, this may exclude many suitable platelet donors (PLT-D) due to low hemoglobin concentration. STUDY DESIGN AND METHODS: Covering a three year period (1999-2001), the APH-Ds having Hb < or = 125 g/l and donating platelet concentrates (PLC) were retrospectively analyzed focusing on donor safety and donation efficacy. The apheresis procedures were performed using AMICUS and CobeSpectra devices, targeting a PLT yield of 3 x 10(11) PLT per donation. Predonation PLT- and Hb-concentrations were investigated by regression analysis. In addition, hematological changes due to repetitive apheresis donation (APH) were assessed. RESULTS: From 1999 to 2001, 1864 volunteer PLT-Ds donated 13,716 PLCs. Three hundred and two PLT-Ds (16%) donating 2013 PCs (14.7%) had predonation Hb < or = 125 g/l at the initial donation and constituted the study population. Ninety-five percent were women. Despite repetitive APHs of up to 20 procedures per PLT-D and with donation intervals of <60 days, the individual Hb concentration did not change significantly throughout the observation period. There was no statistically significant reverse correlation between predonation PLT concentration and the degree of anemia. CONCLUSIONS: The eligibility criterion of Hb > or = 125 g/l for APH-D is not justified and leads to exclusion of mainly female volunteer apheresis donors. Repetitive PLT-APH does not negatively affect Hb concentration. Selective recruitment of borderline anemic donors into a PLT-APH program can be done safely and offers an alternative donation opportunity to otherwise excluded volunteer blood donors.
机译:背景:出于安全原因,自愿全血要求血红蛋白(Hb)的最低浓度> 125 g / l。由于第一代单采血液采血设备导致大量RBC损失,因此对单采血液采血供体(APH-D)采用了相同的Hb资格标准。但是,由于血红蛋白浓度低,这可能会排除许多合适的血小板供体(PLT-D)。研究设计和方法:回顾三年(1999-2001年),对Hb <或= 125 g / l的APH-D和捐献的血小板浓缩物(PLC)进行回顾性分析,重点关注捐献者的安全性和捐献功效。采血程序使用AMICUS和CobeSpectra设备执行,目标是每次捐赠的PLT产量为3 x 10(11)PLT。通过回归分析研究了Predonation的PLT和Hb浓度。此外,评估了由于重复采血(APH)而引起的血液学变化。结果:从1999年到2001年,有1864名志愿者PLT-D捐赠了13,716个PLC。 2013年捐赠的302台PLT-D(16%)(14.7%)在首次捐赠时的捐赠前Hb <或= 125 g / l,构成了研究人群。 95%是女性。尽管每个PLT-D重复的APH多达20个程序,且捐赠间隔<60天,但在整个观察期内,个体Hb的浓度并没有显着变化。捐赠前PLT浓度与贫血程度之间无统计学意义的反向相关性。结论:APH-D的Hb>或= 125 g / l的资格标准不合理,并导致排斥主要是女性自愿性单采血液捐献者。重复的PLT-APH对Hb浓度没有负面影响。可以安全地有选择地招募贫血临界血供体进入PLT-APH计划,并为其他情况下被排除的自愿供血者提供替代的捐献机会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号