【24h】

Current status of transfusion triggers for red blood cell concentrates.

机译:输血触发器的当前状态是浓缩红细胞。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Clinical practice guidelines on red blood cell transfusion (RBC) are based on expert opinion, animal studies and the few human trials available. Twelve randomized controlled trials on the benefits of RBC transfusions in humans have been published. In the absence of definitive outcome studies, numerous theoretical arguments have been put forward in favor or against the classic transfusion threshold of 100 g/l. However, data from randomized controlled trials suggest that overall morbidity (including cardiac) and mortality, hemodynamic, pulmonary and oxygen transport variables are not different between restrictive (transfusion threshold between 70 and 80 g/l) and liberal transfusion strategies and that a restrictive transfusion strategy is not associated with increased adverse outcomes. In fact, a restrictive strategy may be associated with decreased adverse outcomes in younger and less sick critical care patients. The majority of existing guidelines conclude that transfusion is rarely indicated when the hemoglobin concentration is greater than 100 g/l and is almost always indicated when it falls below a threshold of 60 g/l in healthy, stable patients or more in older, sicker patients. In anesthetized patients, this threshold should be modulated by factors related to the dynamic nature of surgery such as uncontrolled hemorrhage, microvascular bleeding, etc. Another important role of RBC relates to primary hemostasis and higher triggers may be appropriate in coagulopathic patients. RBC concentrates are administered to correct inadequate oxygen delivery and/or to sustain primary hemostasis. Reliable monitors of tissue oxygenation and hemostasis will be required to study the benefits (or lack thereof) of RBC transfusions. The quest for a universal transfusion trigger, i.e., one that would be applicable to patients of all ages under all circumstances, must be abandoned. All RBC transfusions must be tailored to the patient's needs, at the moment the need arises. In conclusion published recommendations are commensurate with existing knowledge and, unfortunately, their conclusions are limited. Future research and development should focus on the determination of optimal transfusion strategies in various patient populations and on reliable monitors to guide transfusion therapy.
机译:关于红细胞输注(RBC)的临床实践指南基于专家意见,动物研究和少数可用的人体试验。关于RBC输血对人类的益处的十二项随机对照试验已经发表。在缺乏明确的结果研究的情况下,已经提出了许多支持或反对经典输血阈值100 g / l的理论论点。但是,随机对照试验的数据表明,限制性(输血阈值在70至80 g / l之间)和常规输血策略之间,总体发病率(包括心脏)和死亡率,血液动力学,肺和氧气运输变量没有差异,并且限制性输血策略与不良后果增加无关。实际上,在年轻和病情较轻的重症监护患者中,限制性策略可能会减少不良后果。现有的大多数指南得出的结论是,在健康,稳定的患者中,或在年龄较大,较病的患者中,当血红蛋白浓度大于100 g / l时很少指示输血,而当血红蛋白浓度低于60 g / l阈值时几乎总是指示输血。在麻醉的患者中,该阈值应由与手术动态性质相关的因素来调节,例如失控的出血,微血管出血等。RBC的另一个重要作用与原发性止血有关,对于凝血性疾病的患者,较高的触发因素可能是合适的。施用RBC浓缩液可纠正氧气输送不足和/或维持原发性止血。需要可靠的组织氧合和止血监测仪来研究RBC输血的益处(或缺乏其益处)。必须放弃对通用输血触发器的追求,即在所有情况下都适用于所有年龄段患者的激励。在出现需求时,必须根据患者的需求量身定制所有的RBC输血。总之,已发布的建议与现有知识相称,不幸的是,其结论是有限的。未来的研究和开发应侧重于确定各种患者人群中的最佳输血策略,并指导使用可靠的监护仪指导输血治疗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号