...
首页> 外文期刊>Transfusion medicine >Variation of pH-measurement in platelet concentrates.
【24h】

Variation of pH-measurement in platelet concentrates.

机译:血小板浓缩液中pH测量值的变化。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

To measure pH in platelet concentrates, blood gas analysers with different calibration principles may be used. In this study, variances observed in pH measurements with two types of blood gas analysers were investigated. pH was measured in crystalloid solutions (platelet additive solution (PAS-II), phosphate-buffered solutions) and two types of platelet concentrates (containing 100% plasma, or 65% PAS-II/35% plasma) with two blood gas analysers: either using liquid and gas calibration (AVL 945), or only liquid calibration (AVL OMNI). These measurements were compared with a reference method. Especially for PAS-II, large variation in pH was observed between AVL 945, AVL OMNI and the reference method: 6.91 +/- 0.02, 7.35 +/- 0.02 and 7.188 +/- 0.010, respectively (mean +/- SD; n = 12, P < 0.0001, paired t-test). A significant difference in pH was also found for platelet concentrates in 65% PAS/35% plasma (6.88 +/- 0.09 on AVL 945 and 7.02 +/- 0.09 on AVL OMNI, n = 134, P < 0.0001). Comparison with the reference method revealed minor differences with AVL 945, whereas AVL OMNI gave a mean difference in pH of + 0.17. Platelets in 100% plasma revealed smaller differences (6.93 +/- 0.13 for AVL 945 and 6.99 +/- 0.13 for AVL OMNI, n = 95, P < 0.0001). We conclude that different blood gas analysers can yield different pH values, especially in weak buffered solutions such as platelet concentrates in PAS-II. Validation of blood gas analysers for pH measurement of these solutions is therefore mandatory.
机译:为了测量血小板浓缩液的pH,可以使用具有不同校准原理的血气分析仪。在这项研究中,调查了使用两种类型的血气分析仪在pH测量中观察到的差异。使用两个血气分析仪在晶体溶液(血小板添加溶液(PAS-II),磷酸盐缓冲溶液)和两种类型的血小板浓缩液(包含100%血浆或65%PAS-II / 35%血浆)中测量pH:使用液体和气体校准(AVL 945),或仅使用液体校准(AVL OMNI)。将这些测量值与参考方法进行比较。特别是对于PAS-II,在AVL 945,AVL OMNI和参考方法之间观察到pH值存在较大变化:分别为6.91 +/- 0.02、7.35 +/- 0.02和7.188 +/- 0.010(平均值+/- SD; n = 12,P <0.0001,配对t检验)。在65%PAS / 35%血浆中,血小板浓缩液的pH值也存在显着差异(AVL 945为6.88 +/- 0.09,AVL OMNI为7.02 +/- 0.09,n = 134,P <0.0001)。与参考方法的比较显示,与AVL 945的差异很小,而AVL OMNI的pH平均值为+ 0.17。 100%血浆中的血小板显示出较小的差异(AVL 945为6.93 +/- 0.13,AVL OMNI为6.99 +/- 0.13,n = 95,P <0.0001)。我们得出的结论是,不同的血气分析仪可以产生不同的pH值,尤其是在弱缓冲溶液(如PAS-II中的血小板浓缩液)中。因此必须对血气分析仪进行pH测量进行验证。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号