...
首页> 外文期刊>Transgenic research >Is the German suspension of MON810 maize cultivation scientifically justified?
【24h】

Is the German suspension of MON810 maize cultivation scientifically justified?

机译:德国暂停MON810玉米种植是否科学合理?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

We examined the justifications invoked by the German government in April 2009 to suspend the cultivation of the genetically modified maize varieties containing the Bt insect-resistance trait MON810. We have carried out a critical examination of the alleged new data on a potential environmental impact of these varieties, namely two scientific papers describing laboratory force-feeding trials on ladybirds and daphnia, and previous data on Lepidoptera, aquatic and soil organisms. We demonstrate that the suspension is based on an incomplete list of references, ignores the widely admitted case-by-case approach, and confuses potential hazard and proven risk in the scientific procedure of risk assessment. Furthermore, we did not find any justification for this suspension in our extensive survey of the scientific literature regarding possible effects under natural field conditions on non-target animals. The vast majority of the 41 articles published in 2008 and 2009 indicate no impact on these organisms and only two articles indicate a minor effect, which is either inconsistent during the planting season or represents an indirect effect. Publications from 1996 to 2008 (376 publications) and recent meta-analyses do not allow to conclude on consistent effects either. The lower abundance of some insects concerns mainly specialized enemies of the target pest (an expected consequence of its control by Bt maize). On the contrary, Bt maize have generally a lower impact than insecticide treatment. The present review demonstrates that the available meta-knowledge on Cry1Ab expressing maize was ignored by the German government which instead used selected individual studies.
机译:我们研究了德国政府在2009年4月援引的中止具有Bt抗虫性状MON810的转基因玉米品种种植的理由。我们对这些新品种潜在的环境影响所称的新数据进行了严格的审查,即两份描述瓢虫和水蚤的实验室强制饲喂试验的科学论文,以及有关鳞翅目,水生和土壤生物的先前数据。我们证明中止是基于不完整的参考文献清单,忽略了广泛接受的逐案方法,并且在风险评估的科学程序中混淆了潜在危害和已证明的风险。此外,在有关自然田野条件下对非目标动物可能产生的影响的科学文献的广泛调查中,我们没有发现这种暂停的任何理由。在2008年和2009年发表的41篇文章中,绝大多数表明对这些生物没有影响,只有两篇文章表明有轻微影响,这种影响要么在种植季节前后不一致,要么是间接影响。从1996年到2008年的出版物(376个出版物)和最近的荟萃分析也无法得出一致的结论。一些昆虫的较低丰度主要涉及目标害虫的专门敌人(由Bt玉米控制的预期结果)。相反,Bt玉米的影响通常比杀虫剂处理低。本综述表明,德国政府忽略了表达Cry1Ab玉米的可用元知识,而是选择了个别研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号