...
首页> 外文期刊>ThyssenKrupp Inside >Hightech-Aufzuge fur Moskaus Fernsehturm
【24h】

Hightech-Aufzuge fur Moskaus Fernsehturm

机译:莫斯科电视塔的高科技电梯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH erhielt von der russischen Turmgeseilschaft RTRS den Auftrag zur Lieferung von zunachst zwei Aufzugen. Die Aufzuge im zweithochsten Fernsehturm der Welt uberwinden eine Forderhohe von 348 Metern mit einer Geschwindigkeit von sieben Metern pro Sekunde. "Wenige Tage nach dem folgenschweren Feuer waren unsere Experten auf Einladung der staatlichen Einkaufsgesellschaft Maschi-noimport vor Ort, um sich ein Bild uber das Ausmass der Zerstorungen an den Aufzugen und im Schacht zu machen", berichtet Dr. Clemens Kolbe, Sprecher der Geschaftsfuhrung der ThyssenKrupp Aufzuge GmbH. "Lange Zeit war ungewiss, welchen Umfang die Reparaturarbeiten annehmen wurden. Bereits 1967, als der Turm gebaut wurde, haben wir drei schnelllaufende Aufzugsanlagen mit einer Geschwindigkeit von sieben Metern pro Sekunde und einen Kuchenaufzug geliefert. 1987 wurde einer dieser Aufzuge komplett modernisiert. Mit ausschlaggebend dafur, unserer Firma wieder den Zuschlag zu erteilen, war die neue zukunftsweisende Technologie, die wir erstmals im Hermes-Turm auf der Messe in Hannover eingesetzt haben: Dort fahrt der erste Aufzug in Europa, bei dem eine beruhrungslose Energieubertragung installiert ist. Genau diese Technik der induktiven Kopplung wird auch in Moskau eingesetzt werden."
机译:ThyssenKruppuffswerke GmbH收到俄罗斯铁塔公司RTRS的订单,最初为其提供两部电梯。世界上第二高的电视塔中的电梯以每秒7米的速度克服了348米的高度。 ``大火发生后的几天,应国家采购公司Maschi-noimport的邀请,我们的专家在现场,以了解对电梯和井道造成的破坏程度。''蒂森克虏伯纳瑞格史密特有限公司管理发言人Clemens Kolbe。 “长期以来,维修工作的规模尚不确定。早在1967年,塔楼建成时,我们就交付了三台速度为每秒7米的高速电梯系统和一台蛋糕式电梯。1987年,其中一部电梯已完全现代化。决定性因素之一为了使我们的公司再次获得合同,我们在汉诺威交易会的爱马仕大厦中首次使用了面向未来的新技术:这是欧洲第一台安装了非接触式能量传输装置的电梯感应耦合也将在莫斯科使用。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号