首页> 外文期刊>Tierarztliche Praxis, Ausgabe K. Kleintiere >Das intervertebrale Vakuumphanomen als computer-tomographischer Befund beim Hund und seine Bedeutung hinsichtlich operationswürdiger Bandscheibenvorfalle
【24h】

Das intervertebrale Vakuumphanomen als computer-tomographischer Befund beim Hund und seine Bedeutung hinsichtlich operationswürdiger Bandscheibenvorfalle

机译:椎间盘真空现象作为狗的X线计算机断层扫描发现及其对值得手术的椎间盘突出的意义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Das intervertebrale Vakuumphanomen (VP) des Hundes stellt eine Gasansammlung im Zwischenwirbelspalt dar, die durch Vaporisation der gelosten Gase der extrazellularen Flüssigkeit in Fissuren degenerativer Bandscheiben und sekundar aufgrund eines plotzlichen Druckabfalls (z. B. bei einer Bandscheibenherniation) auftreten kann. Vakuumphanomene lassen sich mithilfe von Rontgen, Computertomographie (CT) und Magnetresonanztomographie detektieren. Das Auftreten eines interverte-bralen VP wird allgemein alsZeichen für eine Bandscheibenherniation angesehen. Ziel dieser Studie war, Haufigkeit und Lokalisation eines VP im Zwischenwirbelspalt bei Hunden zu ermitteln und herauszufinden, ob eine Korrelation zwischen intervertebralem VP und einem durch klinische Symptomatik und Bildgebung definierten operationswürdigen Bandscheibenvorfall besteht. Material und Methoden: überprüft wurden CT-Aufnahmen der Wirbelsaule von Hunden, die zwischen Januar 2007 bis einschliesslich Juni 2012 in der Klinik vorgestelltworden waren (n = 693). Von diesen erfüllten 529 das Einschlusskriterium einer CT-Darstellung der Wirbelsaule vom ersten Thorakal- bis zum ersten Sakralwirbel im Weichteil- und Knochenfenster. Bei der Auswertung erfolgte ein Interobserver-Vergleich zwischen einem erfahrenen und einem unerfahrenen Untersucher. Ergebnisse: 5,7% bzw. 6,8% der Hunde mit einem durchschnittlichen Alter von 7,7 +- 2,9 Jahren bzw. 7,3 +- 3,1 Jahren (unterschiedliche Ergebnisse aufgrund des Interobser-ver-Vergleichs) wiesen einintervertebrales VP auf. Rüden waren haufiger betroffen als Hündinnen. 66,7% bzw. 63,9% der Hunde wurden an der Wirbelsaule operiert, wobei die Lokalisation der Operation in 55,0% bzw. 65,2% der Falle mit der Lokalisation des intervertebralen VP übereinstimmte. Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Intervertebrale VP konnen auf eine Bandscheibendegeneration oder -herniation hinweisen, sollten allerdings nicht als eindeutiges Kriterium gewertet werden. Die Lokalisation für eine Operation sollte anhand der klinischen Symptomatik sowie CT- und/ oder MRT-Befunden, wie beispielsweise sichtbare Bandscheibenherniation und Verlegung des Wirbelkanals, festgelegt werden. Bei der Detektion eines VP ist die Erfahrung des Untersuchers nicht entscheidend.
机译:狗的椎间真空现象(VP)是椎间空间中的气体蓄积,这可能是由于变性椎间盘裂隙中细胞外液中溶解气体的汽化而导致的,其次是压力突然下降(例如,椎间盘突出症)。可以使用X射线,计算机断层扫描(CT)和磁共振断层扫描来检测真空现象。通常认为椎间盘突出表明椎间盘突出。这项研究的目的是确定狗椎间盘中TP的频率和位置,并找出椎间盘与椎间盘突出症之间是否存在相关性,如临床症状和影像学所确定的。材料和方法:检查了2007年1月至2012年6月(含)之间呈现给诊所的狗的脊柱CT图像(n = 693)。其中,529满足了软组织和骨窗中从第一胸椎到第一椎的CT图像的纳入标准。在评估过程中,对经验丰富的和没有经验的审查员进行了观察者之间的比较。结果:平均年龄分别为7.7 +-2.9岁和7.3 +-3.1岁的狗的5.7%和6.8%(观察者之间的比较导致不同的结果)有一个椎间VP。男性受到的影响要大于女性。 66.7%和63.9%的狗在脊柱上进行手术,其中55.0%和65.2%的病例的位置与椎间盘突出的位置相对应。结论与临床意义:椎间盘TPs可提示椎间盘退变或突出,但不应作为明确标准。手术位置应根据临床症状和CT和/或MRI检查结果确定,例如可见的椎间盘突出和椎管阻塞。在检测TP时,检查员的经验不是决定性的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号