...
【24h】

Enter the comfort zone

机译:进入舒适区

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Many commercial and industrial premises in the UK are too old to have been built using the modern materials that are now readily available to conserve energy. Heating such buildings effectively and cost-efficiently is often a secondary consideration at best. Warehouses are large and open-plan, with high ceilings, so it is extremely difficult to provide comfort heating to staff in such spaces. How can you specify an energy-efficient heating system in such a building? Basically, you have three choices: conduction, convection and projection. Conduction is clearly not a suitable method for keeping people warm, so you must choose between convection and projection. If you use convection heating, it would take an enormous amount of heat to warm all the air in an open-plan warehouse. Furthermore, warm air rises and will be lost and wasted in areas with high ceilings. Warehouses are notoriously draughty too, often with big bay doors inconveniently opening and closing all the time, letting in cold air and causing the ambient temperature to fall as fast as you try to heat it. The energy wasted and the bills incurred by using convection heating can be huge. This is true of any large open space, whether it is a factory floor, large lobby area or whatever. However, in many of these areas, you can predict where people are going to be stationed or sat, and you can create effective zones of comfort heating using projection heating.
机译:英国的许多商业和工业用房太旧了,无法使用现在可用来节省能源的现代材料建造。有效且经济高效地为此类建筑物供暖通常是至高无上的考虑。仓库很大且开放式,天花板很高,因此在这样的空间中为员工提供舒适的暖气非常困难。您如何在这样的建筑物中指定节能供暖系统?基本上,您有三个选择:传导,对流和投影。传导显然不是使人保持温暖的合适方法,因此您必须在对流和投射之间进行选择。如果使用对流加热,将需要大量的热量来加热开放式仓库中的所有空气。此外,在高高的天花板上,温暖的空气会上升并会流失和浪费。仓库也臭名昭著,经常有大的海湾门一直不方便地打开和关闭,让冷空气进入并导致环境温度下降,就像您尝试加热时一样快。使用对流加热会浪费能源,并产生大量账单。任何大型开放空间都是如此,无论是工厂车间,大型大堂区域还是其他任何空间。但是,在许多这些区域中,您可以预测人们将要驻扎或坐在的地方,并且可以使用投影加热来创建有效的舒适加热区域。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号