...
首页> 外文期刊>The Planter >Those Were the Days - A Tale from an Earlier Planting Age. 'And All Before Breakfast'
【24h】

Those Were the Days - A Tale from an Earlier Planting Age. 'And All Before Breakfast'

机译:那些是日子-早期种植时代的故事。 “还有早餐前的一切”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Lukas was an assistant manager on a rubber estate in Malaya in an area where local armed terrorists still made appearances and where an "hours of darkness" curfew existed to allow Government forces to carry out their operations without risk to any innocent civilian. On this particular morning, about an hour after sun up, Lukas was carrying out his normal routine of walking through the rubber checking on the tapping. He had been doing the job for nearly five years and liked the work. It paid a fair salary, living was cheap and it was, after all, man's work - which was more than could be said of some of the office-bound jobs that so many friends of his schooldays now held. He had to admit however that he missed the easy access to those same old friends so many miles away and at times envied them the hectic social lives that they were reputed to live.
机译:卢卡斯(Lukas)是马来亚一个橡胶庄园的助理经理,该地区当地武装恐怖分子仍然露面,而且存在“黑夜”宵禁,以使政府部队能够在不伤害任何无辜平民的情况下开展行动。在这个特定的早晨,在太阳升起大约一个小时后,卢卡斯(Lukas)执行了他的常规例行程序,即检查割胶的橡胶。他从事这项工作已经将近五年,并且喜欢这项工作。它支付了合理的薪水,生活很便宜,而且毕竟是男人的工作-这比他上学的许多朋友现在担任的一些办公室工作要多得多。然而,他不得不承认,他错过了与那么多英里之外的那些老朋友之间的便捷联系,有时使他们羡慕他们被认为过着忙碌的社交生活。

著录项

  • 来源
    《The Planter 》 |2011年第1029期| 共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 农作物 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号