...
首页> 外文期刊>The Lancet >Combined salmeterol and fluticasone in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial.
【24h】

Combined salmeterol and fluticasone in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial.

机译:沙美特罗和氟替卡松联合治疗慢性阻塞性肺疾病:一项随机对照试验。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

BACKGROUND: Inhaled long-acting beta2 agonists improve lung function and health status in symptomatic chronic obstructive pulmonary disease (COPD), whereas inhaled corticosteroids reduce the frequency of acute episodes of symptom exacerbation and delay deterioration in health status. We postulated that a combination of these treatments would be better than each component used alone. METHODS: 1465 patients with COPD were recruited from outpatient departments in 25 countries. They were treated in a randomised, double-blind, parallel-group, placebo-controlled study with either 50 microg salmeterol twice daily (n=372), 500 microg fluticasone twice daily (n=374), 50 microg salmeterol and 500 microg fluticasone twice daily (n=358), or placebo (n=361) for 12 months. The primary outcome was the pretreatment forced expiratory volume in 1s (FEV1) after 12 months treatment' and after patients had abstained from all bronchodilators for at least 6h and from study medication for at least 12h. Secondary outcomes wereother lung function measurements, symptoms and rescue treatment use, the number of exacerbations, patient withdrawals, and disease-specific health status. We assessed adverse events, serum cortisol concentrations, skin bruising, and electrocardiograms. Analysis was as predefined in the study protocol. FINDINGS: All active treatments improved lung function, symptoms, and health status and reduced use of rescue medication and frequency of exacerbations. Combination therapy improved pretreatment FEV1 significantly more than did placebo (treatment difference 133 mL, 95% CI 105-161, p<0.0001), salmeterol (73 mL, 46-101, p<0.0001), or fluticasone alone (95 mL, 67-122, p<0.0001). Combination treatment produced a clinically significant improvement in health status and the greatest reduction in daily symptoms. All treatments were well tolerated with no difference in the frequency of adverse events, bruising, or clinically significant falls in serum cortisol concentration. INTERPRETATION: Because inhaled long-acting beta2 agonists and corticosteroid combination treatment produces better control of symptoms and lung function, with no greater risk of side-effects than that with use of either component alone, this combination treatment should be considered for patients with COPD.
机译:背景:吸入性长效β2激动剂可改善症状性慢性阻塞性肺疾病(COPD)的肺功能和健康状况,而吸入糖皮质激素可减少症状急性发作的频率并延缓健康状况的恶化。我们假设这些治疗方法的组合将比单独使用的每种成分更好。方法:从25个国家的门诊招募了1465例COPD患者。在一项随机,双盲,平行组,安慰剂对照研究中对他们进行了治疗,每天两次50微克沙美特罗(n = 372),每天两次两次500微克氟替卡松(n = 374),50微克沙美特罗和500微克氟替卡松每天两次(n = 358)或安慰剂(n = 361)持续12个月。主要结局是在治疗12个月后以及患者从所有支气管扩张剂中至少退出6h和从研究药物中退出至少12h之后,治疗前1秒钟的呼气量(FEV1)。次要结果是其他肺功能测量,症状和抢救治疗的使用,病情加重,患者停药和特定疾病的健康状况。我们评估了不良事件,血清皮质醇浓度,皮肤淤青和心电图。分析按照研究方案中的预定义。结果:所有积极治疗均改善了肺功能,症状和健康状况,并减少了急救药物的使用和加重频率。联合疗法比安慰剂(治疗差异133 mL,95%CI 105-161,p <0.0001),沙美特罗(73 mL,46-101,p <0.0001)或单独使用氟替卡松(95 mL,67)显着改善治疗前FEV1 -122,p <0.0001)。联合治疗可在临床上显着改善健康状况,并最大程度地减少日常症状。所有治疗的耐受性均良好,不良事件发生频率,瘀伤或血清皮质醇浓度的临床下降均无差异。解释:由于吸入长效β2激动剂和皮质类固醇联合治疗可更好地控制症状和肺功能,且与单独使用任何一种组分相比,副作用均没有更大的风险,因此对于COPD患者应考虑采用这种联合治疗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号