C'est presque fait. Lors d'un Comite central d'entreprise jeudi 11 fevrier, la direction de la SNPE a presente un projet de cession de sa filiale de chimie fine Isochem au fonds d'investissement allemand Aurelius, avec qui des negociations etaient engagees depuis fin 2009 (CPH n°490). Revelee par Les Echos jeudi soir, le montant financier de l'operation se porterait a 8 millions d'euros. L'information n'a ete ni infirmee ni confirmee par la SNPE. Guy de Gaulmyn, directeur chimie du groupe a cependant pu nous confirmer que l'operation en est a ses derniers ajustements , et qu'un accord definitif avec Aurelius devrait etre signe dans un petit nombre de semaines . Le repreneur allemand devrait acquerir tous les actifs d'Isochem, et donc tous les salaries et les sites industriels de la filiale. Soit un peu moins de 600 employes et cinq sites industriels. Ceux de Genne-villiers (Hauts-de-Seine), Vert-Le-Petit (Essonne) et Pithiviers (Loiret) sont dedies a la chimie fine et aux productions pharmaceutiques. Le quatrieme site francais, a Pont-de-Claix (Isere), est lui dedie aux productions agrochimiques. Enfin, en Hongrie, Isochem detient sa propre filiale, Framochem, qui dispose d'un site d'intermediaires et de derives du phosgene a Kazincbarcika.
展开▼
机译：差不多了在2月11日星期四的中央工作委员会会议上，SNPE管理层提出了将其精细化学品子公司Isochem出售给德国投资基金Aurelius的计划，该计划自2009年底开始进行谈判（CPH n 490）。 Les Echos星期四晚上透露了这项行动的财务金额，总计达800万欧元。 SNPE既没有使该信息无效也没有对其进行确认。但是，该小组的化学主管盖伊·德高尔曼（Guy de Gaulmyn）能够确认该操作“处于最终调整中”，并且应该在“少数几周内”与Aurelius签署最终协议。德国买方应收购Isochem的所有资产，并因此收购子公司的所有员工和工业场所。也就是说，只有不到600名员工和5个工业用地。塞纳河上的塞纳维纳利，埃松的埃勒河畔维特勒皮特和卢瓦尔河的皮蒂维耶尔的公司致力于精细化学品和制药生产。法国的第四家工厂位于伊塞尔邦的蓬德克莱夫市，专门从事农药生产。最后，在匈牙利，Isochem拥有自己的子公司Framochem，该公司在Kazincbarcika拥有中间体和光气衍生物的生产基地。
展开▼
