【24h】

With zeal and enthusiasm

机译:满腔热情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE CHALLENGE for a visitor to Ayrlies garden (on the coast, a few miles east of Auckland, in the warm North Island of New Zealand) is where to find its industrious creator. Turn up at eight in the morning and you are bound to find Beverly McConnell at the tractor shed, laden with scribbled notes to pass on to her gardening team of three. Arrive later, and it is anyone's guess where Bev might be. She could well be scrambling among rhododendrons, pulling out self-seeding cinerarias that don't subscribe to the desired hue; she might be walking the paddocks marking out places for new trees, or up to her knees in mud in the 'canal bog', clearing Louisiana iris to reveal the knobbled roots of the taxodiums that grow so well here.
机译:在这里,您可以找到Ayrlies花园(位于奥克兰以东数英里的海岸,在温暖的新西兰北岛)的游客所面临的挑战。早上八点钟出现,您一定会在拖拉机棚子里找到比佛利·麦康奈尔(Beverly McConnell),满是乱写的笔记,然后传递给她的三个园艺小组。稍后到达,有人猜测Bev可能在哪里。她很可能在杜鹃花中争奇斗艳,掏出不符合所希望色彩的自种瓜叶菊。她可能正在散步的牧场上划出新树的位置,或者膝盖跪在“运河沼泽”中的泥泞中,清理了路易斯安那州的鸢尾花,露出了在那里生长得很好的紫杉的根茎。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号