首页> 外文期刊>Chemweek's business daily >Monsanto: $2-billion breakup fee payable if Syngenta deal blocked on any antitrust grounds
【24h】

Monsanto: $2-billion breakup fee payable if Syngenta deal blocked on any antitrust grounds

机译:孟山都:如果先正达的交易因任何反托拉斯理由而被阻止,则应支付20亿美元的分手费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A Monsanto spokeswoman has confirmed to Reuters that the $2-billion breakup fee offered to Syngenta if antitrust regulators blocks US firm’s proposed acquisition would apply to any antitrust concerns “horizontal,” “vertical,” and “conglomerate.” The statement responds to claims by Syngenta’s management, made initially at a private meeting with analysts and then confirmed by Syngenta to the news agency, that it believed the fee would apply only for a block for horizontal reasons. Analysts at Bernstein Research and Bank of America Merrill Lynch in separate research notes last week report Syngenta's top management saying during a dinner with analysts in London that Syngenta shareholders would bear the risk of a deal getting blocked for nonhorizontal antitrust reasons.
机译:孟山都公司的一位女发言人向路透社证实,如果反托拉斯监管机构阻止美国公司提议的收购,向先正达提供的20亿美元分手费将适用于“水平”,“垂直”和“集团”的任何反托拉斯问题。该声明回应了先正达管理层的要求,该要求最初是在与分析师的一次非公开会议上作出的,然后被先正达向新闻社确认,它认为该费用仅出于横向原因才适用。 Bernstein Research和美国银行美林证券的分析师上周分别在研究报告中报告先正达高层管理人员在伦敦与分析师举行的晚宴上表示,先正达股东将承担因非水平反托拉斯原因而阻止交易的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号