...
【24h】

REVIEW AND OUTLOOK

机译:回顾与展望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AstraZeneca has rejected Pfzer's latest ofer to buy AstraZeneca. Pfzer says its ofer, which values AstraZeneca at £69 billion ($116 bil- lion), is "fnal" and cannot be improved. "We have rejected Pfzer's fnal proposal because it is inadequate and would present signifcant risks for shareholders while also having serious consequences for the company, our employees, and the life sciences sector in the United Kingdom, Sweden, and the Unted States," says AstraZeneca chairman Leif Johansson.
机译:阿斯利康拒绝了辉瑞最新的收购阿斯利康的要约。普夫策说,它的要约是“最终的”,不能加以改善。该要约对阿斯利康的估值为690亿英镑(合1160亿美元)。阿斯利康说:“我们拒绝了普夫哲的最终提议,因为它不充分,会给股东带来重大风险,同时也给公司,我们的员工以及英国,瑞典和美国的生命科学领域带来严重后果。”董事长雷夫·约翰逊(Leif Johansson)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号