【24h】

Cleveland Slaps Back!

机译:克利夫兰一巴掌!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

OK, I admit it. I was a little rough on Cleveland in my October article. But you have to understand that those pesky Indians came within just a couple of victories of ruining the Cinderella story of my beloved Chicago White Sox. And now that the ending has been properly written ... in case you didn't know the Sox won the World Series and looked fantastic in doing so ... I can now lighten up a bit. But then again, maybe it's too late: E-mail received on 10/24 (from Arthur B.): Where do you get off making fun of Cleveland's Cuyahoga River? Are you not aware that the Chicago River is the only river north of the Mason Dixon line that never freezes over? And do you know why it doesn't freeze? Because it is so polluted with chemicals that it can't freeze, that's why!
机译:好的,我承认。我在十月份的文章中对克利夫兰有些粗略。但是您必须了解,那些讨厌的印第安人只是在摧毁我心爱的芝加哥白袜队的灰姑娘故事的几场胜利之内。现在结局已经正确书写了……以防万一您不知道Sox赢得了世界大赛,并且看起来如此出色……我现在可以减轻一些。但是话又说回来,也许为时已晚:10/24收到的电子邮件(来自Arthur B.):在哪里可以取笑克利夫兰的库雅荷加河?您是否不知道芝加哥河是梅森·迪克森线以北唯一从未结冰的河道?而且您知道为什么它不会冻结吗?因为它被化学物质污染到无法冷冻,所以这就是原因!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号