...
首页> 外文期刊>Psychosomatic Medicine: Journal of the American Psychosomatic Society >Disordered sleep, nocturnal cytokines, and immunity in alcoholics.
【24h】

Disordered sleep, nocturnal cytokines, and immunity in alcoholics.

机译:睡眠障碍,夜间细胞因子和酒精中毒者的免疫力。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

OBJECTIVE: Alcoholics who are at risk for infectious disease show profound disturbances of sleep along with decrements of cellular immunity. This study examined the relationships between sleep, nocturnal expression of immunoregulatory cytokines, and natural killer (NK) cell activity in alcoholic patients as compared with control subjects. METHODS: Alcoholic patients (N = 24) and comparison control subjects (N = 23) underwent all-night polysomnography and serial blood sampling at 23:00, 03:00, and 06:30 hours. Stimulated expression of T(H)1 (interferon gamma, IFN-gamma), anti-inflammatory/T(H)2 (interleukin 10, IL-10), and proinflammatory cytokines (IL-6) was measured along with NK cell activity across the night. RESULTS: Alcoholic patients showed lower levels of IL-6 production, suppression of the IL-6/IL-10 ratio, and a reduction of NK cell activity, coupled with losses of delta sleep and increases of rapid eye movement sleep, as compared with control subjects. In addition, alcoholics showed a persistent low ratio of IFN-gamma/IL-10 and reduced levels of NK cell activity, whereas controls had increases of these two immune measures across the night. IL-6 also differentially changed in the two groups; alcoholics showed increases and controls had decreases of IL-6 from 03:00 hours to 06:30 hours. At 06:30 hours, rapid eye movement sleep predicted increases of IL-6 and decreases of NK cell activity independent of the relative contribution of age and chronic alcohol consumption. At 23:00 hours before sleep onset, levels of IL-10 predicted subsequent amounts of delta sleep. CONCLUSIONS: These data further implicate sleep in the regulation of immune function and suggest that disordered sleep contributes to immune alterations in patients with chronic alcoholism. Moreover, the association between awake levels of the anti-inflammatory/T(H)2 cytokine IL-10 and subsequent amounts of delta sleep support the notion of a bidirectional interplay between cytokines and sleep in humans.
机译:目的:具有传染病风险的酒精中毒者会表现出严重的睡眠障碍以及细胞免疫功能下降。这项研究检查了酒精饮料患者与对照组相比睡眠,夜间免疫调节细胞因子的夜间表达和自然杀伤(NK)细胞活性之间的关系。方法:酒精中毒患者(N = 24)和比较对照组(N = 23)在23:00、03:00和06:30时通宵整夜进行多导睡眠监测和连续血液采样。测量了T(H)1(干扰素γ,IFN-γ),抗炎/ T(H)2(白介素10,IL-10)和促炎细胞因子(IL-6)的刺激表达以及NK细胞活性。一整夜。结果:与之相比,酒精中毒患者表现出较低的IL-6产生水平,IL-6 / IL-10比的抑制和NK细胞活性的降低,以及三角洲睡眠的丧失和快速眼动睡眠的增加。控制对象。此外,酗酒者表现出持续较低的IFN-γ/ IL-10比例,并降低了NK细胞活性水平,而对照组则整夜都增加了这两种免疫措施。两组中的IL-6也有差异。从03:00小时到06:30小时,酗酒者表现出增加,而对照组的IL-6则下降。在06:30时,快速眼动睡眠可预测IL-6的增加和NK细胞活性的减少,而与年龄和慢性饮酒的相对贡献无关。在睡眠开始前的23:00小时,IL-10的水平可预测随后的睡眠量。结论:这些数据进一步暗示了睡眠对免疫功能的调节作用,并表明睡眠紊乱有助于慢性酒精中毒患者的免疫功能改变。此外,抗炎/ T(H)2细胞因子IL-10的清醒水平与随后的睡眠量变化之间的关联支持了人类细胞因子与睡眠之间双向相互作用的概念。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号