首页> 外文期刊>UCG: 大人のための輸入車情報誌 >認定中古車-認定中古でラテン、ホット、ハッチ:2000年式シトロエン·サクソ(CITROEN Saxo)
【24h】

認定中古車-認定中古でラテン、ホット、ハッチ:2000年式シトロエン·サクソ(CITROEN Saxo)

机译:经认证的二手车-经认证的二手拉丁,热,舱口盖:2000 CITROEN盛宝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「ああ、本当は是非あつものクルマに乗っていただきたかったんですけどねえ」と、誌乗車をお借りしに伺った新西武自動車販売の森氏はしきりに残念がっていた。というのも実は、取材用にと用意していただいていたサクソVTSが直前に売れてしまい、急遽、社用車として使われている同モデルを引っ張り出すことになってしまったのだ。 もちろん売れたことは喜ぶべきことだが、それと同じくらい、整備の行き届いた自慢の認定中古車を味わってほしかったというのである。 そんなシトロエンの認定中古車とは、一体どんなものなのか。 まず特徴といえるのは、車両を新車登録から6年、走行距離6万km以内の“自社下取り車”に限定していることだ。 そのメリットは何と言っても、その個体の新車販売時からのデータがすベて揃っているということ。 どの部品をどの時点で交換したのか、トラブルの有無は、といったデータがすべてコンピューターにて管理されているから、いずれも素性は確実。 その上で86項目に及ぶ点検整備を行なうわけだから、信頼性は非常に高いといえるだろう。
机译:新宿汽车销售公司的森先生说:“哦,我真的很想让你骑一辆热车。”实际上,我为面试准备的盛宝VTS早就卖了,我突然决定退出与公司用车相同的车型。当然,出售它是一种荣幸,但他希望他品尝维护良好且引以为傲的认证二手车。雪铁龙认证的二手车到底是什么?第一个特点是,在新车注册后的6年内,车辆限于行驶6万公里以内的“内部以旧换新”车辆。优点是可以得到个人新车销售时的所有数据。所有数据(例如,什么时候更换了哪些零件以及是否有任何问题)都由计算机管理,因此可以确定身份。最重要的是,检查和维护了86个项目,因此可以说可靠性很高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号