首页> 外文期刊>UCG: 大人のための輸入車情報誌 >認定中古車つまみ食い(4):フォルクスワーゲンボーラ V5 (2000 Volkswagen Bora V5)
【24h】

認定中古車つまみ食い(4):フォルクスワーゲンボーラ V5 (2000 Volkswagen Bora V5)

机译:经过认证的二手车旋钮进食(4):大众宝来V5(2000大众宝来V5)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

10数年前、中古でゴルフII(Ci5段MT)を手に入れた。 同クラスの日本車とは一線を画す高いボディ剛性や身軽でキビキビした走行性能が気に入り、5年/10万km近くをともに過ごした。 信号待ちでメルセデス·ベンツ190やミディアムクラス、BMW3/5シリーズと並んでも、決して引け目など感じることはなく、「ゴルフのほうがさりげなくておしゃれだし、運転も楽しい」と満足していたものだ。しかし一度だけだが、他の欧州車を見て「あっちのほうがかっこいい」と思った時のことを鮮烈に覚えている。
机译:十年前,我得到了一辆二手Golf II(Ci 5级MT)。我喜欢它的高刚度和轻巧的行驶性能,这使其与同级别的日本汽车区分开来,并且一起花费了将近5年/ 100,000公里。伴随着等待交通信号灯的梅赛德斯·奔驰190,中级轿车和宝马3/5系列,我从未感到缩水,我对“高尔夫更休闲,更时尚,驾驶很有趣”感到满意。但是只有一次,我生动地记得当我看到其他欧洲汽车时想到:“那很酷。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号