...
首页> 外文期刊>PRODUKTION VON LEITERPLATTEN UND SYSTEMEN >EBM-Papst geht in China mit Regierungsunterstutzung gegen Schutzrechtsverletzer vor
【24h】

EBM-Papst geht in China mit Regierungsunterstutzung gegen Schutzrechtsverletzer vor

机译:在中国,EBM教皇在政府的支持下采取行动打击侵犯人权的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Juli 2012 durchsuchten Beamte der chinesischen Verwaltungsbehorde fur Industrie und Handel (AIC) im Rahmen einer Razzia die Raume des Ventilatorenhandlers Beijing Longwei Shengda Technology in Peking und wurden fundig. Im Lager des Unternehmens, das kein Handler des deutschen Herstellers EBM-Papst ist, wurden grosse Mengen Kartons mit gefalschten Ventilatoren unterschiedlicher Modelle entdeckt. Alle waren mit dem Markenlabel des deutschen Herstellers versehen. Zuerst behauptete der Inhaber, es handle sich um Originale. Als dann aber noch zehntausende kopierter Etiketten und die passenden gefalschten Druckplatten entdeckt wurden, gab er zu, die Ventilatoren aus Sudchina zu beziehen, selbst zu labein und als originale Ventilatoren von EBM-Papst nach China und ins Ausland zu verkaufen. Da die Marke "ebm-papst" auch in China geschutzt ist, beschlagnahmten die Beamten die Ventilatoren, Etiketten und Druckplatten und verwarnten den Handler.
机译:2012年7月,中国国家工商行政管理总局(AIC)的官员突袭了北京的风机经销商北京龙威盛达科技有限公司的房屋并发现了这些房屋。在该公司的仓库中,该仓库不是德国制造商EBM-Papst的经销商,发现了大量带有不同型号假风扇的纸板箱。全部都带有德国制造商的品牌标签。最初,所有者声称它们是原始的。但是,当发现成千上万的复制标签和相匹配的伪造印刷版时,他承认从华南地区购买了风扇,并将其出售并作为EBM-Pope的原始风扇出售给中国和国外。由于“ ebm-papst”品牌在中国也受到保护,官员没收了风扇,标签和印版,并向经销商发出警告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号